首页> 外文期刊>The economist >The disaster that wasn't
【24h】

The disaster that wasn't

机译:那灾难不是

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

LAST MAY California readied itself for budgetary disaster. State officials, forecasting dire impacts from the pandemic, projected that the state deficit would grow to $54bn over the coming fiscal year. That year has now come and gone, and California instead has a $15bn surplus, equivalent to about 7% of its budget for 2020. It is so flush with cash that its constitution obliges it to put some away for a rainy day. California is not alone in defying gloomy projections. In 22 American states, revenues in 2020 were higher than in 2019. Several now have budget surpluses. The governor of Idaho, which is celebrating a historic surplus, plans tax cuts. Utah will spend some of its windfall on transport infrastructure. Vermont intends to boost higher education and broadband internet. What has gone so right? Sound fiscal stewardship, federal aid, diversified economies and progressive tax systems have all played a part. But the recent downturn has also been a very unusual one.
机译:5月加州加利福尼亚州被预算灾难进行了评论。 州官员预测大流行的恐怖影响,预计国家赤字将在未来未来的财政年度增长到540亿美元。 现在已经走了,加利福尼亚州的盈余超过了150亿美元的盈余,相当于2020年预算的约7%。它的宪法使它融为雨天的现金是如此。 加利福尼亚不孤单地违反阴沉的预测。 在22个美国国家,2020年的收入高于2019年。现在有几个预算盈余。 爱达荷州州长正在庆祝历史悠久的盈余,计划减税。 犹他州将在运输基础设施上花费一些意外收获。 佛蒙特州打算促进高等教育和宽带互联网。 什么已经正确了? 合理的财政管理,联邦援助,多元化经济体和渐进式税制都扮演了一部分。 但最近的经济衰退也是一个非常不寻常的衰退。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2021年第9241期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 02:08:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号