首页> 外文期刊>The economist >Suddenly Sigrid
【24h】

Suddenly Sigrid

机译:突然萨格里德

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

DUTCH POLITICS are absurdly complicated. The Netherlands has a proportional representation system with no minimum threshold (most EU countries have one at 5%), ensuring a large number of parties and a constant churn of new ones. Voters are more evenly divided than ever between them. The prime minister, Mark Rutte, a brilliant and imperturbably cheerful tactician, has nonetheless managed to stay atop the heap for ten years, through three ruling coalitions. Last year he was hit with the covid-19 pandemic and with a child-benefits scandal that forced his government to resign just two months before an election. Yet there was never much doubt that when the votes were counted, he and his centre-right Liberal (VVD) party would again come in first. Preliminary results after the ballot on March 17th showed that the VVD had won 23%, well ahead of any other party.
机译:荷兰政治荒谬复杂。 荷兰有一个比例代表制度,没有最低门槛(大多数欧盟国家的5%),确保了大量方面和一个不断流失的新的缔约方。 选民比他们之间更均匀地除以。 总理,马克库特,一个辉煌而无间兵愉快的策略师,尽管如此,通过三个统治联盟,仍然设法停留在堆上十年。 去年,他被Covid-19大流行袭击了,丑闻丑闻,迫使他的政府在选举前两个月辞职。 然而,从来没有疑问,当投票被计算时,他和他的中心 - 右自由主义(VVD)党将再次进来。 3月17日投票后的初步结果表明,VVD赢得了23%,远远超过任何其他方。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2021年第9237期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号