首页> 外文期刊>The economist >Bouteflika bows out
【24h】

Bouteflika bows out

机译:Bouteflika鞠躬出局

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Even his critics found Abdelaziz Boute-flika's last moments as president difficult to watch. After two decades in power, the Algerian leader stepped down on April 2nd. Slumped in a wheelchair, dressed in a baggy djellaba robe instead of his usual three-piece suit, he looked like a doddering old man roused from bed in the middle of the night. He struggled even to hand his letter of resignation to the head of the constitutional committee (a stroke in 2013 left him an invalid). Mr Bouteflika styled himself a partisan and a politician who fought for Algeria's independence and led the country out of civil war. There was no glimpse of that man in his final public appearance as president, only a frail shell.
机译:即使是他的批评者也发现Abdelaziz Boute-Flika最后时刻,总统难以观看。 经过二十年的权力,阿尔及利亚领导人于4月2日走下去。 穿着轮椅瘫倒,穿着一个宽松的Djellaba长袍,而不是他平常的三件套服,他看起来像一只狡猾的老人在半夜从床上唤醒。 他甚至努力向宪法委员会的负责人交出他的辞职信(2013年的中风留下了无效)。 Bouteflika先生称自己为党派和一个为阿尔及利亚独立而战斗的政治家,并将该国引导到内战。 在他最终的公共场合作为总统,那个男人没有一瞥,只有一个虚空壳。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9137期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 02:08:10

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号