...
【24h】

Daily bread

机译:每日面包

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

"Self-reliance" is a notion now more closely associated with the juche doctrine of North Korea than with China. Indeed, the Chinese have profited handsomely from ditching such isolationism. But a little-noticed comment by Xi Jinping, China's president, shows how, amid all the change, old thinking dies hard. Visiting farmers in Hubei province in July, Mr Xi said, "We must rely on ourselves for grain security." In the early 1960s, even as tens of millions of Chinese starved in a brutal famine, Mao Zedong was reluctant to import grain. Now, though, China is deeply integrated into global commodity markets. It is not alone: Japan and South Korea both import 73% of the grain they consume. Saudi Arabia imports 87%. Yet official policy in China still calls for 95% of China's grain demand to be met by domestic production.
机译:“自力更生”是现在与朝鲜的Juche Doctrine相关的概念而不是与中国相关。 事实上,中国人从沟通这种孤立主义中充满了利益。 但中国总统西金平的一点注意到,展示了如何,在所有的变化中,旧的思维难以努力。 夏先生在湖北省访问农民,“我们必须依靠自己进行粮食安全。” 在20世纪60年代初,即使是数百万中国的中国人饥肠辘辘,毛泽东也不愿意进口粮食。 但是,现在,中国深入融入全球商品市场。 它并不孤单:日本和韩国进口73%的谷物他们消费。 沙特阿拉伯进口87%。 然而,中国的官方政策仍可呼吁在国内生产得到95%的中国粮食需求。

著录项

  • 来源
    《The economist 》 |2013年第8859期| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号