首页> 外文期刊>The economist >Mr Conte counts the costs of covid
【24h】

Mr Conte counts the costs of covid

机译:孔戴先生计算了covid的成本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

FEW PEOPLE would wish to trade places with Giuseppe Conte, Italy's prime minister. As covid-19 spread he put the entire country into lockdown for the first time since the second world war. Now he must try to contain the economic effects. But he is finding that tackling them also depends on lenders and Europe's institutions. The immediate prognosis is a severe contraction. Economists at JPMorgan Chase, a bank, expect gdp to fall at an annu-alised rate of 7.5% in the first quarter of the year. The hope at least is that recovery is rapid. To that end, Mr Conte said on March 11th that he would set aside €25bn ($28bn, or 1.4% of GDP) in order to cushion the epidemic's economic effects. The precise measures were yet to be agreed as The Economist went to press, but were expected to include compensation for companies that lose revenues and workers who are laid off. Ministers have also promised to help banks suspend repayments on mortgages and small-business loans for a year.
机译:少数人希望与意大利首相朱塞佩·孔戴(Giuseppe Conte)进行交易。 covid-19的传播使他自第二次世界大战以来首次将整个国家封锁。现在他必须设法遏制经济影响。但是他发现解决这些问题还取决于贷款人和欧洲机构。立即预后严重收缩。摩根大通银行(JPMorgan Chase)的经济学家预计,今年第一季度国内生产总值将以7.5%的年率下降。至少希望复苏很快。为此,孔戴先生于3月11日表示,他将拨出250亿欧元(合280亿美元,占GDP的1.4%),以缓解这一流行病的经济影响。确切的措施尚待《经济学人》付印之时达成共识,但预计将包括对损失收入的公司和被解雇的工人的赔偿。部长们还承诺将帮助银行暂停抵押和小企业贷款还款一年。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9185期|59-60|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:26:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号