首页> 外文期刊>The economist >Tiny democracy
【24h】

Tiny democracy

机译:小民主

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In a sleepy corner of Belgium, a democratic experiment is under way. On September 16th, 24 randomly chosen Germa-nophones from the country's eastern fringe took their seats in a Citizens' Council. They will have the power to tell elected officials which issues matter, and for each such issue to task a Citizens' Assembly (also chosen at random) with brainstorming ideas on how to solve them. It's an engaged citizen's dream come true. Belgium's German-speakers are an often-overlooked minority next to their Francophone and Flemish countrymen. They are few in number—just 76,000 people out of a population of 11m—yet have a distinct identity, shaped by their proximity to Germany, the Netherlands and Luxembourg. Thanks to Belgium's federal system the community is thought to be the smallest region of the eu with its own legislative powers: a parliament of 25 representatives and a government of four decides on policies related to issues including education, sport, training and child benefits.
机译:在比利时一个昏昏欲睡的角落,正在进行民主试验。 9月16日,来自该国东部边缘的24个随机选择的Germa-nophones在公民委员会中就座。他们将有权告诉当选官员哪些问题重要,并且对于每一个这样的问题,都将赋予公民大会(也是随机选择的)的任务,并就如何解决这些问题进行集思广益。订婚的公民梦想成真。比利时的说德语的人是经常被忽视的少数群体,仅次于他们的法语和佛兰芒同胞。他们的人数很少-1100万人口中只有7.6万人-却具有独特的身份,这取决于他们与德国,荷兰和卢森堡的地理位置。多亏了比利时的联邦制,该社区被认为是欧盟拥有自己立法权的最小区域:由25名代表组成的议会和由4名成员组成的政府决定与教育,体育,培训和儿童福利有关的政策。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9163期|49-49|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号