首页> 外文期刊>The economist >To the roundabouts
【24h】

To the roundabouts

机译:到回旋处

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

WHEN HISTORY comes to study the gilets jaunes (yellowjackets), two symbols will mark their cause. One is the high-visibility jacket that French law requires motorists to carry in case of accident, and is now a uniform of protest. The other is the roundabout. It was on ronds-points across France that the gilets jaunes first gathered to protest against a rise in green taxes on motor fuel. It is at the country's most famous one, the Place de l'Etoile in Paris, that protesters have converged for their weekend revolts. President Emmanuel Macron spoke of the "distress on so many roundabouts". With their blazing fires, makeshift camps and festive tinsel, the occupied roundabouts have become places of muscular resistance and hubs of cheerful, defiant solidarity.
机译:历史记录研究背心jaunes(黄夹克)时,两个符号将标记其原因。其中之一是在发生事故时法国法律要求驾车者随身携带的高可见度夹克,现在是抗议的制服。另一个是回旋处。背心短裙在法国各地集结,抗议汽车燃油绿色税增加。抗议者聚集在该国最著名的巴黎星光广场,因为他们的周末起义。伊曼纽尔·马克龙(Emmanuel Macron)总统谈到“许多回旋处的困境”。凭借其熊熊的烈火,临时营地和节日的金属丝,被占领的回旋处已成为肌肉发达的抵抗力和欢快而挑衅的团结的枢纽。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9123期|79-79|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:12:30

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号