首页> 外文期刊>The economist >Spiders of society
【24h】

Spiders of society

机译:社会的蜘蛛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

LETITIA ELIZABETH LANDON was the Sappho of her age, a Scheherazade and a Becky Sharp. She wore many masks. Guileless ingenue. Poet of unspoken passions. Mistress to her editor. Wronged woman. A fly caught in gossip's web. A prolific (but impoverished) author of verse, fiction and literary hackwork. She wrote under her initials-"L.E.L."-with their echoes of "elle" and "hell". The poet Robert Southey had called Byron and Shelley "the Satanic school"; the infernal L.E.L. was its first female member. She called her poems "songs" as if they were composed not on the page, but on the lyre. "I have sung passionate songs of beating hearts," she wrote, "the fallen leaf, the faded flower, the broken heart, and the early grave."
机译:LETITIA ELIZABETH LANDON是她那个年龄的蓝宝石,是Scheherazade和Becky Sharp。她戴着很多口罩。无胆的智慧。不言而喻的诗人。情妇给她的编辑。受委屈的女人。一只八卦网上的苍蝇。一位多产(但贫穷)的诗歌,小说和文学技巧著作。她在自己的名字首字母“ L.E.L.”下写下了回音“ elle”和“ hell”。诗人罗伯特·索瑟(Robert Southey)称拜伦和雪莱为“撒旦学派”。地狱L.E.L.是它的第一位女性成员。她称自己的诗为“歌曲”,好像它们的歌词不是在页面上,而是在竖琴上。她写道:“我唱过跳动的心中充满激情的歌,”落叶,褪色的花朵,破碎的心和早期的坟墓。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9133期|73-74|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:12:24

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号