A YALKIBET, A PORTLY man in a garish white suit, is taking an oath. Hand raised, expression sombre, he reads a pledge to administer his cafe wisely. Four colleagues nod in approval. "But only for a month," prompts one, following the text as he recites it. Ayalkibet skips over that proviso; his colleagues look up in alarm. So begins a recent episode of "Min Litazez?" ("How can I help you?"), a hit Ethiopian sitcom, in which the temporary manager schemes to extend his time in office.
展开▼
机译:一位身着华丽服装的雅尔伯特(Yalkibet)的一个轻便男人,正在宣誓。他举起手,表情沉闷,他宣誓要明智地管理自己的咖啡馆。四位同事点头表示赞同。 “但只用一个月,”他在背诵文本时提示一个。 Ayalkibet跳过了该条款。他的同事们惊恐地抬头。因此,这是最近的一集“ Min Litazez?”(“我能为您提供帮助吗?”),这是一本热门的埃塞俄比亚情景喜剧,临时经理计划延长他的任职时间。
展开▼