首页> 外文期刊>The economist >One small town in Syria
【24h】

One small town in Syria

机译:叙利亚的一个小镇

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The film was blurry, and no wonder. Raed Fares had shot it on his Nokia phone, holding it over the gathering of men in the main street of Kafranbel on April 1st 2011. It was the day they broke through the barrier of fear. He could see a few small flags raised, very tentatively, above head-height. They were not the official Syrian flag of red, white and black with two green stars, but green, white and black, with three red stars. The flag of the Syrian revolution. There was anti-Assad chanting going on. Several men were still glancing over their shoulders, jumpily, in case the security forces turned up. It felt unreal; they had not dared to chant in the street for 40 years. A few years later, though, Huriyah (Freedom) Square was hosting crammed, colourful, noisy demonstrations under rivers of the red-starred flag. And this was largely his doing.
机译:这部电影很模糊,也难怪。 Raed Fares于2011年4月1日在卡夫兰贝尔(Kafranbel)大街上的一堆男人手中把它拍摄在他的诺基亚手机上。那一天,他们突破了恐惧的障碍。他可以试探性地抬头高出几个小旗。它们不是带有两个绿色星星的红色,白色和黑色的叙利亚官方旗帜,而是带有三个红色星星的绿色,白色和黑色。叙利亚革命的旗帜。反阿萨德在念诵。万一安全部队出现,几名男子仍跳着肩膀瞥了一眼。感觉不真实;他们已经40年不敢在街上唱歌了。但是,几年后,胡里雅(自由)广场在红星旗河下举行了拥挤,色彩鲜艳,嘈杂的示威游行。这主要是他的工作。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2018年第9120期|86-86|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:10:48

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号