The exhibition "El Lissitzky - llya and Emilia Kabakov. Utopia and Reality" at the Kunsthaus Graz (until 11.5.2014) establishes an unprecedented dialogue between three Russian artists of different generations: llya and Emilia Kabakov and the forerunner of the Russian avant-garde, El Lissitzky. Two contiguous generations, both striving for renewal and the realisation of Communist visions: one via the construction of striking iconography and the other via its subsequent deconstruction. Over 40 original El Lissitzky works produced between 1919 and 1930 are shown as impressive reconstructions of his models. Arranged in semi-circles with llya and Emilia Kabakov's installations and painted works, they illustrate two opposite visions of the world.
展开▼
机译：在格拉茨美术馆举行的“ El Lissitzky-llya和艾米莉亚·卡巴科夫的乌托邦与现实”展览（直到11.5.2014）建立了三位不同世代的俄罗斯艺术家之间的对话：llya和艾米莉亚·卡巴科夫与俄罗斯前卫艺术的先驱，El Lissitzky。有两个连续的时代，都在为更新和实现共产主义的愿景而努力：一个是通过构造醒目的肖像画，另一个是通过其后的解构。 1919年至1930年之间生产的40多幅El Lissitzky原始作品被展示为他的模型令人印象深刻的重建。它们与llya和艾米莉亚·卡巴科夫（Emilia Kabakov）的装置和彩绘作品成半圆形排列，描绘了世界的两种截然相反的景象。
展开▼
