Le Stanze delle arti

摘要

Art Rooms Quando i nostri amici Francesca e Massimo Val-secchi ci hanno invitato a partecipare alla loro avventura di Palazzo Butera, abbiamo accettato immediatamente, entusiasmati dalla bellezza del luogo e dall'ambizione della loro impresa. Nel centro dell'infilata dei saloni del piano nobile, una sala diversa dalle altre, molto particolare, che Massimo ci indicò come "la camera dell'alchimista", ci attirò per la sua stranezza: di uno stile orientale, le grandi ogive che scandivano questo spazio avevano perso nel corso del tempo il loro decoro antico, per via dei rimaneggiamenti successivi. Gli ori, i falsi marmi e i rossi-porfido si erano scuriti, spenti. La volta era dipinta a fresco, con una scena allegorica, e un personaggio con l'aria di un sultano ci guardava dalla sua altezza. Tre grandi specchi riflettevano la luce che entrava da due lunghe finestre, rivolte verso il mare. Siamo rimasti a lungo in questo spazio, a osservare la luce e a impregnarci dello spirito del luogo. When our friends Francesca and Massimo Valsecchi invited us to participate in their adventure at Palazzo Butera, we accepted immediately, captivated by the beauty of the site and the ambition of their undertaking.