首页> 外文期刊>Industriearmaturen & Dichtungstechnik >Leitfaden zur Maschinenrichtlinie klärt auf
【24h】

Leitfaden zur Maschinenrichtlinie klärt auf

机译:机械指令指南阐明

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ende des Jahres 2019 hat die EU-Kommission eine 2.2.-Ver-sion ihres "Guide to application of the Machinery Directive 2006/42/EC" veröffentlicht. Diese offizielle Rechtsauslegung zur Maschinensicherheit finden Sie in englischer Sprache unter tun.vdma.org/wissen-maschinenrichtlinie. Die europäische Maschinenrichtlinie, die in dem Guide 2.2. recht allgemein behandelt wird, ist auch für Armaturen relevant. Warum das so ist, erläutert ein gemeinsamer Leitfaden „Maschinenrichtlinie: Bedeutung für Armaturen" der Branchenverbände VDMA Armaturen, VGB PowerTech (Verband der Kraftwerksbranche) und VCI (Verband der Chemischen Industrie), der bereits im Mai 2018 herausgegeben wurde. Die drei Verbände sehen in der EU-Maschinenrichtlinie zwar eine grundsätzlich sinnvolle Harmonisierungsvorschrift, halten sie aber an vielen Stellen für zu vage formuliert. Dadurch entstehe viel Interpretationsspielraum. Mit dem Leitfaden soll allen Herstellern und Anwendern von Armaturen eine fundierte Argumentations- und Umsetzungsgrundlage an die Hand geben werden.
机译:在2019年底,欧盟委员会发布了2.2版的“机械指令2006/42 / EC应用指南”。可以在tun.vdma.org/wissen-maschinenrichtlinie上找到英语的官方机器安全法律解释。欧洲机械指令,在指南2.2中进行了描述。一般而言,处理也与配件有关。 VDMA阀门行业协会,VGB PowerTech(电厂行业协会)和VCI(化工行业协会)行业协会于2018年5月发布了共同准则“机械指令:阀门的重要性”,解释了为什么会这样尽管《欧盟机械指令》是一项通常合理的协调性法规,但在许多地方它仍然含糊不清,因此仍有很大的解释空间,该指南旨在为所有阀门制造商和用户提供论证和实施的良好基础。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号