...
首页> 外文期刊>British Journal of Cancer >Comment on: “Night shift work and risk of breast cancer in women: the Generations Study cohort”
【24h】

Comment on: “Night shift work and risk of breast cancer in women: the Generations Study cohort”

机译:评论:“女性夜班工作与乳腺癌风险:代文研究队列”

获取原文
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Findings on the association of night shift work with breast cancer in the Generations Study were interpreted by the authors as showing no association. ~( 1 ) While the authors have done outstanding work to assemble a large cohort that has previously provided valuable information, the analysis on night shift work is probably uninformative. There are several issues regarding exposure misclassification, inappropriate design and statistical analysis that may affect the validity of the interpretation of the findings: (i) The main question requesting whether participants did night shift mixes evening and night work in the same sentence: “Over the last ten years, have you had any jobs that regularly involved work in the late evening or night (between 10?pm and 7 am)”. ~( 1 ) Whether participants attributed the bracketed comment to night work or to both evening and night is a matter of interpretation and certainly an ambiguity that should have been avoided. This could result in the “exposed” group including non-exposed workers particularly since evening work is more prevalent than night work. The authors could possibly further disentangle evening from night work, but this is not presented in the methods or online material. In addition, the questionnaire of the study is not openly available and does not allow the reader to evaluate availability of other information; (ii) The study includes mostly mid-age participants who were requested to provide occupational information for the past 10 years prior to enrolment. It is known that there is a decline of prevalence of night shift work by age, hence many participants could have worked as night workers in an earlier period than the 10 years recorded. Participants classified as “unexposed” could, therefore, include an unknown number of persons working night shifts prior to 10 years since enrolment. Point (i) and (ii) would indicate that both the “exposed” and the “unexposed” groups were contaminated, biasing risk estimates towards the null. The extent of this bias is difficult to quantify from the information provided in the paper; (iii) The authors provide risk estimates by duration of night shift work. Because of the left truncation in exposure assessment they could only have included long duration workers if they had survived and entered the 10 year recorded period; this would bias analyses by duration towards the null; (iv) findings in this study that are possibly least biased are those on intensity of exposure that are duration independent; although not necessarily statistically significant, these intensity-based exposure metrics are the most positive in the study and are, surprisingly, discarded by the authors who attribute these findings to chance. The overall epidemiological evidence on night shift work and breast cancer points to a positive association although this is unlikely to be very strong (in terms of magnitude of the relative risk). Existing epidemiological evidence tends to support intensity-based measures as those most sensitive in identifying a positive dose-response. ~( 2 ) In this context, biases such as the ones mentioned above would render the Generations Study uninformative concerning the evaluation of night shift work and breast cancer. All epidemiological studies have biases and the real issue is how important these biases can be. It is difficult to quantify biases without having access to the data and unfortunately the authors did not attempt to quantify them. In fact, they did not even acknowledge them in the text ~( 1 ) making the report, as is, uninformative. While large cohorts such as the Generations Study are valuable they also have constraints and, as acknowledged by the authors ~( 1 ) this cohort has limited information on the specific exposure examined, i.e. night shift work. In these situations, it is best not to report specific analyses that are probably biased and that further add to a literature on effects of night shift work that is plagued by numerous uninformative studies.
机译:夜班工作在世代研究协会与乳腺癌的研究结果由作者解释为,没有任何关联。 〜(1)虽然作者已经做了出色的工作组装先前已提供了宝贵资料一大群,夜班工作的分析可能是无信息。有关于暴露分类错误的几个问题,不适当的设计和统计分析可能影响研究结果的解释的效力:(一)主要问题,要求参加者是否做过夜班混合晚上,在同一个句子夜间工作:“在过去十年,有你有任何的工作,定期在晚上或夜间参与的工作(在10?00至7点)”。 〜(1)是否参与归因括号内的注释夜间工作或两者傍晚和夜间是解读的问题,当然应该被避免歧义。这可能会导致“暴露”组包括非接触工人特别是因为晚上下班比夜间工作更为普遍。从晚上下班作者可能可能进一步理清日晚,但这不是在方法或在线素材呈现。此外,该研究的调查问卷是不公开提供的,不允许读者评估的其他信息的可用性; (二)研究包括大多被要求向谁入学前的近10年来提供职业信息中年的参与者。据了解,有按年龄夜班工作的患病率的下降,因此许多参与者可以在比记录的10年中,前期已经做夜班工人。归类为“未曝光的”参与者可能,因此,包括数目不详的工作之前,因为招生10年夜班的人。特征(i)及(ii)就表示,无论是“暴露”和“未曝光”组被污染,偏风险估计朝空。这种偏差的程度难以从文件提供的信息进行量化; (三)由作者夜班工作的持续时间提供风险评估。由于暴露评估左截断它们只可能包括持续时间长的工人,如果他们活了下来,进入10年期记录;这将偏置分析通过对空持续时间; (ⅳ)在本研究中所可能至少偏置发现是那些在暴露的强度是时间独立的;虽然不一定是统计学显著,这些基于强度曝光指标在研究中最积极,最是令人惊讶的,丢弃由谁认为这些调查结果的机会的作者。夜班工作与乳癌点整体流行病学证据呈正相关,尽管这不太可能是非常强的(在相对危险的幅度而言)。现有的流行病学证据倾向于支持基于强度的措施,那些最敏感于识别正剂量 - 响应。 〜(2)在这种情况下,偏差如那些上面提到的将使得研究代无信息有关夜班工作和乳腺癌的评估。所有的流行病学研究有偏见,真正的问题是,这些偏见是多么重要即可。这是很难量化的偏见,而无需对数据的访问和不幸的是,作者没有试图量化。事实上,他们甚至不承认他们在文本〜(1)做报告,因为是,不提供信息。虽然大同伙如代研究是有价值的,他们也有限制,并且由作者所承认的〜(1)这个队列对具体暴露检验有限的信息,即夜班工作。在这种情况下,最好不要到那些可能偏向报告具体分析,并且进一步增加了文学上受到众多无信息研究困扰夜班工作的影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号