《梨园按试乐府新声》校记

摘要

正 《梨园按试乐府新声》上中下三卷,中华书局1958年版,内容提要云:"原书已不多见,商务印书馆曾据铁琴铜剑楼瞿氏藏元刊本影印,收在《四部丛刊》三编集部,单行较少,所以依然流传不广;而目原书字迹漫漶,模糊不清的地方很多,个别字句也有脱漏或讹误的,读时极不方便。现经隋树森先生集多种曲集详为校订,附列简明校记,并将各曲加句读。使其面目清楚,极便阅读。"按:隋先生的校本确甚精审,但校勘和断句也间有欠妥之处,漏校也在所不免。我于曲学无所知解,文字上则粗有管见,略记于下,以就正于方家。书中有些通借字,如承望(18页)写作成望,散诞(91页)写作散但,以及虽为误字而较易识别者,不尽记录。有些词,如怀躭并非怀胎(26页)之误,而须解释的,这里也不入录。