Long-term effects of a new ketoacid-amino acid supplement in patients with chronic renal failure

摘要

Long-term effects of a new ketoacid–amino acid supplement in patients with chronic renal failure. Nine patients with severe chronic renal failure (mean glomerular filtration rate 4.8 ml/min; mean serum creatinine 11.3 mg/dl) who were previously on a protein-restricted diet were treated with a diet containing an average of 33 kcal/kg and 22.5 g/day of mixed quality protein, supplemented by a combination of amino acids and mixed salts formed between basic amino acids and keto-analogues of essential amino acids. The supplement was designed to minimize or reverse the amino acid abnormalities of chronic renal failure rather than to meet the normal requirements for the essential amino acids; it contained tyrosine, ornithine, and a high proportion of branched-chain ketoacids, but no phenylalanine or tryptophan and very little methionine. Within one month, serum urea nitrogen fell and serum albumin and transferrin rose significantly; serum creatinine fell slightly. Hyperphosphatemia (present in three patients) was corrected. Nitrogen balance, measured in seven of the nine patients, on the average was neutral, as it was in a preceding control period on a 40 to 50 g/day protein diet. Plasma tyrosine and threonine, which were subnormal before therapy, rose to normal or high normal levels. Branched-chain amino acids did not change. During a total of 63 patient-months of therapy, no side effects or toxicity were observed, and serum albumin and transferrin did not change further. It is concluded that this specially designed supplement added to a 20 to 25 g/d protein diet is an acceptable regimen which can improve or maintain protein nutrition in patients with severe chronic renal failure who would otherwise require dialysis.Effet à long terme d'un nouveau mélange de cétoacides – d'amino acides chez des malades ayant une insuffisance rénale chronique. Neuf malades ayant une insuffisance rénale chronique sévère (filtration glomérulaire moyenne 4,8 ml/mn, créatininémie moyenne 11,3 mg/dl) recevant préalablement un régime pauvre en protéines, ont été traités avec un régime apportant en moyenne 33 kcal/kg et 22,5 g/j de protéines mixtes, auquel a été ajouté un mélange d'acides aminés et de sels d'acides aminés basiques et de céto-analogues d'acides aminés essentiels. Ce supplément a été con?u plus pour diminuer ou supprimer les anomalies des acides aminés au cours de l'insuffisance rénale chronique que pour fournir les besoins normaux en acides aminés essentiels; il contenait de la tyrosine, de l'ornithine et une grande proportion de cétoacides à cha?nes ramifiées, mais ni phénylalanine, ni tryptophane, et très peu de méthionine. En moins d'un mois, l'azote uréique plasmatique a baissé; la sérum albumine et la transférine se sont élevées significativement, la créatininémie a légèrement diminué. L'hyperphosphatémie (présente chez trois malades) a été corrigée. La balance azotée, mesurée chez sept des neuf malades était nulle en moyenne, comme elle l'était au cours de la période contr?le précédente, avec un régime comportant 40 à 50 g/j de protéines. La tyrosine et la thréonine plasmatiques, inférieures à la normale avant traitement, se sont normalisées, ou ont atteint des valeurs à la limite supérieure de la normale. Il n'y a pas eu de modification des concentrations d'acides aminés à cha?nes ramifiées. Pendant un traitement durant au total 63 mois-malade, il n'a pas été observé d'effet secondaire ni de toxicité, et il n'y a pas eu d'autre modification de l'albumine ou de la transferrine plasmatique. Il est conclu que ce mélange spécialement con?u, rajouté à un régime apportant 20 à 25 g/j de protéines constitue un régime acceptable, permettant d'améliorer ou de maintenir l'apport protidique chez des malades ayant une insuffisance rénale chronique sévère qui, autrement, nécessiteraient la dialyse.