Associa??o entre aneurismas de aorta abdominal infrarrenal e doen?a renal policística autoss?mica dominante: relato de caso

摘要

A doen?a renal policística dominante é uma das doen?as renais hereditárias mais comuns, podendo apresentar manifesta??es extrarrenais vasculares de importancia clínica, como aneurismas intracranianos, aneurismas aórticos e dissec??es arteriais. Relatamos o caso de um paciente masculino, com 66 anos de idade, renal cr?nico n?o-dialítico por doen?a renal policística dominante, com aneurisma de aorta abdominal infrarrenal assintomático, diagnosticado por ultrassonografia de rotina e operado eletivamente com sucesso. A doen?a renal policística dominante é uma síndrome genética, associada aos genes PDK1 e PDK2 no cromossomo 16. A express?o desses genes na parede dos vasos leva ao seu enfraquecimento, favorecendo a forma??o de aneurismas. A produ??o de metaloproteinases pelos túbulos renais também estaria relacionada às doen?as vasculares desses pacientes. Tais doen?as se apresentam como importantes fatores de mortalidade precoce e morbidade dos portadores de doen?a renal policística dominante e, como usualmente s?o assintomáticas, justifica-se o uso de propedêutica armada e tratamento precoce.