Une critique du processus d’informationnalisation du système de santé fran?ais

摘要

L’informationnalisation – expression que nous préférons à celles de ??société de l’information?? et de ??révolution numérique??, pour le champ de la santé, parce que rendant mieux compte des évolutions en cours - du système de santé fran?ais n’est pas un processus aussi rectiligne que le laisse croire les discours officiels. Ces derniers se fondent sur des calendriers à très court terme qui ne tiennent que très peu compte de la complexité des changements socio-organisationnels et techniques ainsi que des bouleversements dans les pratiques de communication qui accompagnent l’introduction de nouvelles techniques dans les pratiques de soins quotidiennes. Dans le domaine de la cancérologie, les dispositifs de collecte, de transmission et d’échange d’informations cliniques entre cancérologues et spécialistes d’organe sont souvent très peu utilisés. Ainsi que nous le montrons, l’insertion sociale des techniques d’information et de communication dans les soins en cancérologie se confronte à des contraintes clinico-organisationnelles, socioprofessionnelles et techniques importantes.↓La informacionalisación - expresión que preferimos a las de ? sociedad de la información ? y de ? revolución numérica ? para el campo de la salud, porque reflejan con mas agudeza las evoluciones actuales del sistema de salud francés, no es un proceso tan rectilíneo como lo dejarían pensar los discursos oficiales. Aquellos se basan sobre calendarios a muy corto plazo que no tienen en cuenta la complejidad de los cambios socio-organizacionales y técnicos, como los trastornos en las practicas de comunicación que acompa?an la introducción de nuevas técnicas y las practicas de cuidados cotidianos. En el campo de la cancerología, los dispositivos de recopilación, de transmisión y de intercambio de informaciones clínicas entre cancerólogos y especialistas de órganos son muy poco utilizados. Así como intentamos demostrarlo, la inserción social de técnicas de información y de comunicación en los cuidados de cancerología se enfrentan a limitaciones clinico-organizacionales, socio-profesionales y técnicas importantes.