首页> 外文期刊>Revista Roman? de Geografie Politic? >ROMANIA. WHAT A COUNTRY, WHAT A DESTINY...
【24h】

ROMANIA. WHAT A COUNTRY, WHAT A DESTINY...

机译:罗马尼亚。什么国家,什么目的地...

获取原文
       

摘要

In a country with remarkable resources taking account of its surface, population, and climatic conditions, contradictions shock any observer. Romania has all necessary conditions – even seashore and a long natural frontier marked by Danube rover – to be an economic power horse. In this context, I take a look to Switzerland, country with 7 months of winter per year and a harsh mountain landscape, but with a unique economic position in the world. But Romania's potential is only that, nothing more. Reality makes it only a pipedream. First part of the paper gravitates around Romania's economic and social situation after 1990. There is shortly presented the situation peculiar to Romanian economy prior to 1989, December. Renowned schools, eng ineers, activities and an industrial and energetic base were to be met in Romania; while with the "wind of change" which blow communist regimes from European continent, there came a quite strange situation in this country. Romania's education and research systems have been steady eroded, seeming that actions taken in these fields were aimed only at this base's destruction. Industry faced a dramatic downturn (over 75% of prior to 1990 industry had been practically wiped out from the Romania's industrial and economic map). Markets which had been gained through sustained work and efforts during over three decades were abandoned for nothing, while the greatest part of ex-employees in Romanian industry headed to countryside – or worse – chose the emigration path. Romanian researches and education bases almost disappeared, with the incoming inevitable negative consequences: Romania's turn to archaic values and a society characterized by living in myths and prejudices. But this pessimistic tone is changed in second part of the paper. South K orea is mentioned as a successful example which could inspire R omania, while there are brought two examples which Romanian's ancestors passed through, bringing optimism for this country's f oggy short-past and precarious present. Solutions aiming at measures to be taken in agriculture, forest, industry, touristic areas are shortly presented. While the last paragraph focuses upon the role of education in changing mentality, in order to improve Romania's geopolitical position on the regional and world stage
机译:在一个拥有丰富资源,考虑到其地表,人口和气候条件的国家中,矛盾使任何观察者震惊。罗马尼亚具备一切必要条件,包括沿海地区和以多瑙河流浪者为标志的漫长自然边界,才能成为经济强国。在这种情况下,我看一下瑞士,该国每年冬天有7个月,山峦崎harsh,但在世界上却拥有独特的经济地位。但是,罗马尼亚的潜力仅此而已。现实使这只是一场白日梦。本文的第一部分着重介绍了1990年后罗马尼亚的经济和社会状况。在1989年12月之前,不久就介绍了罗马尼亚经济所特有的情况。罗马尼亚将与知名的学校,工程师,活动以及工业和充满活力的基地会面;伴随着来自欧洲大陆的共产主义政权的“变革之风”,这个国家出现了一个非常奇怪的情况。罗马尼亚的教育和研究系统一直在逐渐受到侵蚀,似乎在这些领域采取的行动只是针对该基地的破坏。工业面临着急剧的衰退(1990年以前,工业的75%以上实际上已从罗马尼亚的工业和经济地图上消失了)。在过去的三十多年中,通过不断的努力和努力获得的市场被白白抛弃,而罗马尼亚工业中的绝大部分前雇员都去了农村,或更糟的是选择了移民途径。罗马尼亚的研究和教育基础几乎消失了,随之而来的是不可避免的负面后果:罗马尼亚转向过时的价值观,以及一个以神话和偏见为特征的社会。但是这种悲观的语调在本文的第二部分有所改变。提到南科雷亚州是一个成功的例子,可以激发罗马尼亚人的生活,而罗马尼亚的祖先也曾举过两个例子,这使该国多雾的过去和pre可危的现在充满了乐观。简要介绍了针对农业,森林,工业,旅游区应采取的措施的解决方案。最后一段着重讨论了教育在改变心态中的作用,目的是提高罗马尼亚在区域和世界舞台上的地缘政治地位

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号