Confirmation of the presence of citrus viroids in citrus orchards in Northwestern Argentina

摘要

Los viroides de los citrus causan dos enfermedades bien conocidas en las regiones citrícolas del mundo: exocortis y caquexia. Las citas de viroides en fincas cítricas del Noroeste Argentino (NOA) se remontan a 1960 y el correspondiente diagnóstico se basaba sólo en observaciones de síntomas en portainjertos susceptibles. En 2004, se comenzó con la recolección de muestras de árboles con síntomas de viroides en las provincias de Tucumán, Salta y Jujuy. Se realizó el diagnóstico biológico, usando como planta indicadora el cidro Etrog Arizona 861- S1 inoculado sobre limón rugoso. En 2006 se comenzó también con el diagnóstico molecular usando la técnica de electroforesis secuencial en geles de poliacrilamida (sPAGE), siendo esta la primera vez que se confirmó la presencia de viroides en el NOA utilizando ambas técnicas. Los síntomas obtenidos en los cidros inoculados variaron desde leves a muy severos. Con el sPAGE se determinó que muchas de las infecciones eran mezclas de dos o más viroides. Todos los aislados se mantienen en el banco de virus del Centro de Saneamiento de Citrus, que hasta el momento posee 22 aislamientos correspondientes al NOA. Posteriormente se realizará la caracterización de estos utilizando la técnica de reacción en cadena de la polimerasa (PCR).