首页> 外文期刊>Retina Today >Retina Today - Macular Buckling for Retinal Detachment in Highly Myopic Eyes With Macular Hole (July/August 2015)
【24h】

Retina Today - Macular Buckling for Retinal Detachment in Highly Myopic Eyes With Macular Hole (July/August 2015)

机译:如今的视网膜-黄斑屈光可用于高度近视眼黄斑裂孔视网膜脱离(2015年7月/八月)

获取原文
           

摘要

At a Glance • Macular buckling is an effective approach to treating myopic macular hole retinal detachment with posterior staphyloma. • Modifying a macular buckling device by illuminating the macular plate with an optical fiber allowed visualization of the macular area and improved the accuracy of positioning. High myopia is a relatively frequent condition affecting approximately 2.5% to 9.6% of the elderly world population.1,2 The highest rates occur among Asians, with roughly 50% to 80% of the adult population myopic.3–5 Macular schisis and macular detachment, with or without macular hole, are severe complications that can occur in highly myopic eyes and result in significantly reduced visual acuity. Posterior staphyloma, in combination with anteroposterior traction caused by vitreous cortex and tangential forces due to epiretinal membranes or internal limiting membrane (ILM), plays a significant role in the pathogenesis of myopic maculopathy.6 To address these issues, two approaches to myopic maculopathy treatment have been developed: the transvitreal approach and the macular buckling procedure.7,8 In recent years, macular detachments have most frequently been treated using pars plana vitrectomy (PPV) with or without ILM peeling, but the use of macular buckling is having a resurgence. Recent designs of macular buckles have been shown to be safe and effective.3,4 In this article, we describe a modification to the adjustable macular buckling (AMB) device that we have used with success—the AMB model BMM4 (Micromed). In our modification, we illuminated the device’s terminal plate using an optical fiber in order to facilitate the location of the fovea and to guide correct positioning of the macular buckle, reducing the risk of procedure failure. In parallel, other researchers have proposed similar modifications of the macular buckle.6,9 This article describes our modification of the device and our results in two patients. USE OF THE MODIFIED AMB DEVICE Two patients affected by myopia and macular detachment with macular hole were referred to our department, where they were operated on with a modified AMB device. They were informed about all treatment details, and each gave consent prior to the operation. Preoperative and postoperative visual acuity and optical coherence tomography (OCT) scans were evaluated, and postoperative orbital computed tomography (CT) was performed to assess the implant’s position. Case No. 1 An 83-year-old woman with retinal detachment in a highly myopic eye with macular hole had BCVA of finger counting at 60 cm. She was pseudophakic and had no history of retinal detachment. We performed a macular buckling procedure, which resulted in complete retinal reattachment and closure of the macular hole as observed on OCT. Case No. 2 A monocular, 70-year-old woman with retinal detachment in a highly myopic eye with macular hole had a BCVA of 1/50. She had previously undergone three vitreoretinal operations: phacovitrectomy with posterior intraocular lens (IOL) implantation and gas tamponade, PPV with silicone oil tamponade, and subsequent PPV with silicone oil tamponade. Figure 1. A double-armed 5-0 polyester suture threaded through the terminal plate of the macular buckle (A). The tip of the optical fiber being thrust into the terminal plate of the AMB (B). A canal is formed in the device’s handle and terminal plate using a 25-gauge needle (C). The optical fiber is inserted into the canal (D). We first performed a complete PPV with revision of her peripheral retina, ILM peeling, and heavy silicone oil tamponade. One week after this intervention, the retina was attached and the macular hole was completely closed. Unfortunately, 3 weeks later, we observed macular redetachment and a macular hole. Episcleral macular buckling in combination with PPV, silicone oil removal, and SF6 gas tamponade were then performed. The procedure resulted i
机译:概览•黄斑屈曲是一种治疗近视性黄斑裂孔视网膜脱离并伴有后葡萄球瘤的有效方法。 •通过用光纤照射黄斑板来修改黄斑屈曲装置,从而可以看到黄斑区域并提高定位的准确性。高度近视是一种相对常见的疾病,影响了约2.5%至9.6%的老年人口。1,2亚洲人中发生率最高,约占成年人口的50%至80%。3-5黄斑裂口和黄斑高度近视眼中可能发生严重的并发症,无论有无黄斑裂孔,都会导致视力明显下降。后葡萄球菌病与玻璃体皮质和视网膜前膜或内部限制膜(ILM)引起的切向力引起的前后牵引相结合,在近视黄斑病的发病机理中起着重要作用。6为解决这些问题,两种治疗近视黄斑病的方法已经开发出:玻璃体手术方法和黄斑屈曲手术[7,8]。近年来,黄斑脱离最常使用有或没有ILM脱皮的pars平板玻璃体切除术(PPV)进行治疗,但是黄斑屈曲的使用正在复苏。 。黄斑带扣的最新设计已被证明是安全有效的。3,4在本文中,我们描述了对成功使用的可调节黄斑屈曲(AMB)装置的改进-AMB模型BMM4(Micromed)。在我们的修改中,我们使用光纤照亮了设备的接线板,以便于中央凹的定位并引导黄斑带扣的正确定位,从而降低了手术失败的风险。同时,其他研究人员也提出了类似的黄斑带扣改良方案。6,9本文介绍了我们对这种装置的改进以及在两名患者中得到的结果。修改后的AMB设备的使用将两名患有近视和黄斑裂孔伴黄斑裂孔的患者转诊至我科,在他们那里使用经过修改的AMB设备进行手术。他们被告知所有治疗细节,并在手术前均表示同意。评估术前和术后的视敏度和光学相干断层扫描(OCT)扫描,并进行术后眼眶计算机断层扫描(CT)评估植入物的位置。病例1一名83岁的高度近视眼黄斑裂孔视网膜脱离的妇女在60 cm处手指的BCVA计数。她是伪晶状体,没有视网膜脱离的病史。我们进行了黄斑屈曲手术,这导致了完全的视网膜重新附着和闭合,如OCT所示。案例2一位高度近视,黄斑裂孔,视网膜脱离的70岁单眼女性BCVA为1/50。她之前曾接受过三次玻璃体视网膜手术:带后眼内透镜(IOL)植入术和气体压塞的白内障摘除术,带硅油压塞的PPV和随后带硅油压塞的PPV。图1.一条穿过黄斑带扣(A)接线板的双臂5-0聚酯缝合线。光纤的尖端被推入AMB的端子板(B)。使用25号针(C)在设备的手柄和端子板上形成一条运河。光纤插入到通道(D)中。我们首先对她的周围视网膜,ILM脱皮和沉重的硅油填塞物进行翻修,进行了完整的PPV。干预一周后,视网膜被附着,黄斑裂孔完全闭合。不幸的是,三周后,我们观察到了黄斑重新分离和黄斑裂孔。然后进行巩膜黄斑屈曲结合PPV,去除硅油和SF6气体填塞。该程序导致我

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号