...
首页> 外文期刊>Retina Today >Retina Today - Macular Buckle for Retinal Detachment Related to Macular Hole in Highly Myopic Eyes (July/August 2013)
【24h】

Retina Today - Macular Buckle for Retinal Detachment Related to Macular Hole in Highly Myopic Eyes (July/August 2013)

机译:今日视网膜-与高度近视眼的黄斑裂孔相关的视网膜脱离黄斑带扣(2013年7月/ 2013年)

获取原文

摘要

In this issue of Retina Today, Carlos Mateo, MD, details his surgical technique for macular buckling in highly myopic patients with retinal detachment due to macular hole. We extend an invitation to readers to submit pearls for publication in Retina Today. Please send submissions for consideration to Dean Eliott, MD (dean_eliott@meei.harvard.edu); or Ingrid U. Scott, MD, MPH (iscott@hmc.psu.edu). We look forward to hearing from you.a?? Dean Eliott, MD; and Ingrid U. Scott, MD, MPH High myopia is generally defined as an ocular axial length of at least 26 mm or a refractive error greater than -6.00 D. It has been shown that, in some highly myopic eyes, the centrifugal action of staphyloma formation is counteracted by the action of 3 main forces: (1) posterior vitreous traction, (2) internal limiting membrane (ILM), and (3) stretched retinal arteries. Retinal detachment (RD) secondary to macular hole is more frequent in myopic eyes and is more likely to develop in Asian patients. Several surgical techniques have been described for the treatment of these patients, including pars plana vitrectomy (PPV) with posterior hyaloid removal, ILM peeling, and macular buckling. Macular buckling is an old surgical technique, the goal of which is to counteract the pulling effect of the staphyloma. 1-3 Since 1982, PPV (with various additional procedures) has generally been considered the preferred surgical approach for the treatment of RD due to macular hole in highly myopic eyes.4 Although some surgeons continued performing and developing macular buckling surgery, it was commonly considered technically challenging probably because of the difficulties in achieving the correct placement of the macular buckle.5 However, in recent years there has been renewed interest in macular buckling surgery, and in the past 2 years several techniques have been described.6-11 BASIC TECHNIQUE Exposure of the Superotemporal Scleral Quadrant A 140?o superotemporal conjunctival peritomy is performed with separation of Tenon capsule (Figure 1A). The superotemporal quadrant is selected with the aim of avoiding the inferior oblique muscle, which runs posteriorly and laterally along the entire inferotemporal quadrant. The superior and temporal rectus tendon muscles are hooked with a 3-0 silk suture to help with the exposure of the superotemporal scleral quadrant (Figure 1B). After this step, we localize the insertion of the 2 oblique muscles, and between them a 5-0 nylon suture pointing toward the macular area is placed (Figures 1C and 1D). Although this suture can be positioned after vitrectomy, we prefer to do it before the eye has been opened. At this point, extra care must be taken to avoid the vortex veins near the tendon of the superior oblique muscle. SUPPLEMENTAL VIDEO Pars Plana Vitrectomy Although PPV is not absolutely necessary, we prefer to perform it to release the traction from the posterior hyaloid and the ILM. Any instrument diameter (20 gauge, 23 gauge, 25 gauge, or 27 gauge) can be used, but the instrument must have the necessary length to be able to reach the posterior pole of the eye. The posterior hyaloid can be removed with the assistance of triamcinolone. Due to the consistency of the posterior hyaloid in some cases, some surgeons prefer to use a Tano diamonddusted scraper to peel away the posterior hyaloid that remains adherent to the inner surface of the retina. Dyes Brilliant blue is a vital dye employed to stain the ILM. It is often used in Europe, but it is not available in the United States, where indocyanine green (ICG) at a low concentration is used instead. To prevent the dye from spilling into the subretinal space, there are 2 techniques that can be used: (1) injecting a small bubble of perfluorocarbon liquid to tamponade the macular hole or (2) mixing the dye with viscoelastic so that the viscosity will prevent the dye from passing into the subreti
机译:在今天的《视网膜》(Retina Today)中,医学博士Carlos Mateo详细介绍了他的高度近视眼因黄斑裂孔而导致视网膜脱离的黄斑屈曲手术技术。我们向读者发出邀请,将珍珠送交《今日视网膜》杂志出版。请将稿件发送给医学博士Dean Eliott(dean_eliott@meei.harvard.edu);或Ingrid U. Scott,医学博士,MPH(iscott@hmc.psu.edu)。我们期待着您的回音。迪恩·埃利奥特(Dean Eliott),医学博士;高度近视通常定义为至少26 mm的眼轴长度或大于-6.00 D的屈光不正。已经证明,在高度近视的眼睛中,近视眼的离心作用葡萄球瘤的形成可通过以下三个主要作用力来抵消:(1)玻璃体后牵引,(2)内部限制膜(ILM)和(3)视网膜动脉伸展。黄斑裂孔继发的视网膜脱离(RD)在近视眼中更为常见,在亚洲患者中更容易发展。已经描述了几种用于治疗这些患者的外科技术,包括玻璃体后玻璃体切除术(PPV)和后玻璃体切除,ILM脱皮和黄斑屈曲。黄斑屈曲是一种古老的外科手术技术,其目的是抵消葡萄球菌的拉动作用。 1-3自1982年以来,由于高度近视眼的黄斑裂孔,PPV(采用各种附加程序)通常被认为是治疗RD的首选手术方法。4尽管一些外科医生继续进行并发展了黄斑屈曲手术,但通常被认为在技术上具有挑战性,可能是因为难以正确放置黄斑带扣。5然而,近年来,人们对黄斑屈曲手术重新产生了兴趣,并且在过去的两年中,已经描述了几种技术。6-11BASIC技术颞颞巩膜象限的暴露颞腱膜结膜切开术是140o颞腱膜囊分离术(图1A)。选择颞上象限的目的是避免下斜肌沿着整个下颞象限向后和横向延伸。上直肌和颞直肌腱肌钩有3-0丝线,以帮助暴露颞上巩膜象限(图1B)。在此步骤之后,我们将2条斜肌的插入位置确定下来,并在它们之间放置一个指向黄斑区域的5-0尼龙缝线(图1C和1D)。尽管可以在玻璃体切除术后定位该缝合线,但我们更愿意在睁开眼睛之前进行缝合。在这一点上,必须格外小心,以避免上斜肌腱附近的漩涡静脉。辅助视频Pars平面玻璃体切除术尽管PPV并非绝对必要,但我们更喜欢执行PPV来释放后玻璃体和ILM的牵引力。可以使用任何直径的仪器(20规格,23规格,25规格或27规格),但是该仪器必须具有必要的长度才能到达眼睛的后极。可以在曲安西龙的帮助下去除后玻璃体。由于在某些情况下后玻璃体的一致性,一些外科医生更喜欢使用Tano金刚石粉刮刀来剥离保持附着在视网膜内表面的后玻璃体。染料亮蓝是用来染色ILM的重要染料。它通常在欧洲使用,但在美国却不可用,在美国使用了低浓度的吲哚菁绿(ICG)。为防止染料溢出到视网膜下腔,可以使用两种技术:(1)注入一小气泡的全氟化碳液体以填塞黄斑孔;(2)将染料与粘弹性混合,以防止粘度染料进入下层

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号