首页> 外文期刊>Research on Humanities and Social Sciences >The Image of the Orient in Samuel Johnson's Rasselas (1759)
【24h】

The Image of the Orient in Samuel Johnson's Rasselas (1759)

机译:塞缪尔·约翰逊(Samuel Johnson)的《拉瑟拉斯》(Rasselas)中的东方形象(1759)

获取原文
           

摘要

This paper aims to study Samuel Johnson's Rasselas: Prince of Abyssina (1759) and how Johnson portrays the Orient. By employing the narrator and other characters like Imlac, Rasselas, and Pekuah, Johnson presents a negative image of the Arabs and the Muslims, emphasizing that they are inferiors, whereas the Westerners are superior. Johnson builds his attitude upon the concepts, stereotypes and vocabulary established by the English writers in the Christian tradition. According to Johnson, the Arabs are "sons of Ishmael": they are infidels, murderous, and terrorists, waging war against the civilized nations. Moreover, the social system is patriarchal in the Muslim and Arab life and their system of governments is unstable, despotic and cruel. In fact, Johnson has never been to any Arab or Muslim country. All he knows is merely based upon his very limited knowledge about the Arabs as a second hand from Western translations.
机译:本文旨在研究塞缪尔·约翰逊的《拉塞拉斯:阿比西纳王子》(1759年)以及约翰逊如何描绘东方。约翰逊通过使用解说员和其他人物(例如Imlac,Rasselas和Pekuah),表现出对阿拉伯人和穆斯林的负面印象,强调他们是劣等的,而西方人则是优等的。约翰逊将自己的态度建立在英国作家在基督教传统中确立的概念,刻板印象和词汇上。约翰逊认为,阿拉伯人是“以实玛利之子”:他们是异教徒,谋杀犯和恐怖分子,他们在与文明国家进行战争。此外,在穆斯林和阿拉伯人的生活中,社会制度是重男轻女的,其政府制度是不稳定,专制和残酷的。实际上,约翰逊从未去过任何阿拉伯或穆斯林国家。他所知道的仅是基于他对阿拉伯人非常有限的了解,因为他是西方翻译的二手手。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号