首页> 外文期刊>Knowledge and Management of Aquatic Ecosystems >BILAN DES ACTIONS DU PLAN MIGRATEURS CONCERNANT L’ALOSE FEINTE (ALOSA FALLAX RHODANENSIS) SUR LE BASSIN RH?NE-MéDITERRANéE-CORSE.
【24h】

BILAN DES ACTIONS DU PLAN MIGRATEURS CONCERNANT L’ALOSE FEINTE (ALOSA FALLAX RHODANENSIS) SUR LE BASSIN RH?NE-MéDITERRANéE-CORSE.

机译:关于RH?NE-地中海-科西嘉盆地的ALOSE FEINTE(ALOSA FALLAX Rhodanensis)迁移计划的行动摘要。

获取原文

摘要

Résumé La mise en place du premier volet du plan migrateurs Rh?ne-Méditerranée a nécessité tout un ensemble de travaux d’aménagement et d’ingénierie pour améliorer la libre circulation des poissons dans la zone concernée. Cet ensemble d’interventions a été accompagné d’études pour suivre ou optimiser les travaux d’aménagement, ainsi que de mesures réglementaires. Sur le Rh?ne et ses affluents, les trois écluses de navigation de Vallabrègues, d’Avignon et de Caderousse ont été aménagées pour permettre la réalisation d’éclusées réservées spécialement au passage des poissons tandis que de nombreux seuils ont été modifiés ou équipés pour favoriser leur franchissement par les aloses. L’ensemble des études a permis d’abord d’améliorer les connaissances sur la taxinomie, la biologie et l’écologie de l’alose feinte du Rh?ne. Les résultats ont ainsi mis en évidence une sous-espèce endémique qui renforce l’intérêt d’un programme de restauration des stocks dans une optique de maintien de la biodiversité. Le suivi de la pêcherie amateur aux engins a permis de préciser la fenêtre optimale de migration des aloses, et les facteurs influant sur la remontée de reproduction des adultes. Les résultats des campagnes de comptages visuels et d’échosondage ont montré l’efficacité globale des éclusées à poissons en tant que système de franchissement de l’ouvrage. Seul le comptage visuel permettrait d’évaluer le nombre de poissons franchissant l’obstacle, tout en restant assujetti à des contraintes techniques et à des imprécisions inhérentes à cette technique. Enfin, l’étude récente de la pêche sportive par carnets de pêche s’avère particulièrement utile dans une analyse qualitative de l’extension de la zone colonisée par les aloses, qui a incontestablement augmenté ces sept dernières années. En 1998, un bilan scientifique des actions et études menées depuis 1991 a été réalisé pour amorcer la réflexion sur l’efficacité et l’orientation à donner au plan migrateurs pour compléter les objectifs prévus ainsi qu’optimiser et étendre le programme de restauration : - mettre en place un tableau de bord des indicateurs du potentiel ? migrateurs ?, des actions de suivi et d’aménagement, afin d’améliorer la lisibilité du programme, A l’issue des sept années d’études et de travaux, l’objectif principal sur le Rh?ne est d’améliorer les connaissances d’un point de vue quantitatif mais également qualitatif avec l’évaluation du stock d’aloses et du flux migratoire sur le premier obstacle. Parallèlement, une extension du volet aloses du plan migrateurs aux autres bassins méditerranéens fran?ais a été engagée sur l’Aude, l’Hérault, le Vidourle, l’Argens et le Tavignano en Corse.
机译:总结实施莱茵-地中海移民计划的第一部分需要进行一系列的开发和工程工作,以改善有关地区鱼类的自由流动。这套干预措施伴随着研究,以监测或优化开发工作以及监管措施。在莱茵河及其支流上,对瓦拉布雷格斯,阿维尼翁和卡德鲁斯的三个航海闸进行了装修,以便建造专门为鱼类通过而设计的闸门,同时对许多堰进行了改造或装备,促进他们的相处。所有的研究都使我们对深水d鱼的分类学,生物学和生态学的认识有所提高。因此,结果着重强调了一种地方性亚种,这加强了种群恢复计划的兴趣,以维护生物多样性。业余渔具渔业的后续行动使得有可能确定for鱼迁移的最佳窗口,并确定影响成年繁殖增加的因素。视觉计数和回声探测活动的结果表明,鱼锁作为该结构的穿越系统的整体有效性。只有目视计数才有可能评估越过障碍物的鱼的数量,同时仍受该技术固有的技术限制和不准确性的影响。最后,最近对使用运动日志的运动钓鱼的研究在定性分析由树皮所占据的区域的范围方面尤其有用,在过去的七年中,该范围无疑已增加。 1998年,对1991年以来的行动和研究进行了科学评估,以开始思考对移民计划的有效性和方向,以完成计划的目标以及优化和扩展恢复计划:-建立潜在指标的仪表板?移民,后续行动和管理措施,以提高计划的可读性。在学习和工作的七年结束时,莱茵河的主要目标是提高知识从定量的角度来看,也定性地评价了第一个障碍物上的sha鱼种群和迁徙流量。同时,已开始在科西嘉的奥德,埃罗,维杜尔,阿尔根斯和塔维尼亚诺开始将迁徙计划的页岩部分扩展到其他法国地中海盆地。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号