...
首页> 外文期刊>MBio >Comments on Fouchier’s Calculation of Risk and Elapsed Time for Escape of a Laboratory-Acquired Infection from His Laboratory
【24h】

Comments on Fouchier’s Calculation of Risk and Elapsed Time for Escape of a Laboratory-Acquired Infection from His Laboratory

机译:关于Fouchier计算逃脱实验室感染的风险和经过时间的评论

获取原文
           

摘要

LETTER In a Letter to the Editor of mBio , Professor Ron Fouchier published a calculation ( 1 ) in which he finds a very low probability, P _(1), for a laboratory-acquired infection (LAI) for a single lab for a single year. Claiming numerous safety precautions in his biosafety level 3 (BSL3+) laboratory, Fouchier calculates P _(1)= 1 × 10~(–7)per person per year, and since there are 10 workers with access to his laboratory, P _(1)= 1 × 10~(–6)per lab per year. Compare this to P _(1)= 2 × 10~(–3)per lab per year for BSL3 laboratories calculated from CDC statistics for undetected or unreported LAIs ( 2 , 3 ), here called “community LAIs,” as it is assumed that an undetected or unreported LAI represents an infection that has traveled outside the lab and into the community. Recently reported escapes of LAIs from high-level biocontainment at CDC laboratories ( 4 ) and the long history of LAIs and other escapes from laboratories ( 5 ) also argue that Fouchier’s value for P _(1)is too low. Lipsitch and Inglesby ( 6 ) have supplied additional arguments as to why the Fouchier value for P _(1)is likely much too low. Fouchier uses a simplistic formula, y = 1/ P _(1), to calculate the elapsed time in years for an LAI to escape from his laboratory, y = 1/(1 × 10~(–6)) = 1 × 10~(6), that is, the million years stated in his Letter. It is not clear what this calculation tells us. Does it give us the elapsed time for a 10% chance that an LAI occurs? Does it give us elapsed time for a 50% chance, or an 80% chance? In this regard, the elapsed time for a 100% chance is infinite, as we can never be absolutely certain that an LAI will occur. I suggest attaching little weight to this elapsed time calculation and instead concentrating on risk = likelihood × consequences, starting with the P _(1)probability, specifically: potential pandemic fatalities = (probability of a community LAI) × (probability that the community LAI leads to a pandemic) × (estimated fatalities in a pandemic). My risk calculation estimates the likelihood of a community LAI for both a single laboratory and n laboratories conducting this research over y years. The total number of laboratories involved in this potential pandemic pathogen research is called here the “research enterprise.” A single, easily derived equation is used to determine the likelihood of a community LAI: (1) E = 1 ? ( 1 ? P 1 ) y n where E is the probability of at least one community LAI from n laboratories in y years. Example results are presented in Table?1 for three values of P _(1). TABLE?1? Probabilities of at least one LAI escape into the community ~(c) P _(1) Comment Estimated probability E n = 1 ~(a) n = 30 ~(b) 2.00E–03 From CDC data 0.0198 0.45 2.00E–04 10× less than CDC data 0.0020 0.058 1.00E–06 From Fouchier’s analysis 0.00001 0.0003 ~(a) A single BSL3 or BSL3+ lab. ~(b) Twice the number of NIH-funded labs studying gain-of-function pathogens with pandemic potential. ~(c) In equation 1, y is the number of years that research was carried out. In Table?1 , the number of laboratories is either n = 1 for a single laboratory, such as Fouchier’s, or n = 30, which is twice the 15 laboratories currently subject to the NIH funding pause. Picking n = 30 is a reasonable guess since there are likely many other labs throughout the world conducting this research that are not funded by NIH. y = 10?years is a reasonable time frame for this research to be completed. The rationale for picking the probabilities, P _(1), in Table?1 is as follows: P _(1)= 2 × 10~(–3)is calculated from the CDC statistics ( 2 , 3 ). P _(1)= 2 × 10~(–4)is 10-fold less and is my “guestimate” for a BSL3+ lab with rigorous safety practices. P _(1)= 1 × 10~(–6)is Fouchier’s calculated value. There are valuable observations to be gleaned from Table?1 . For instance, taking into account the whole research enterprise, not just a single lab, is important. Furthermore, even for Fouchier’s very low value for P _(1), there is an estimated probability of E = 0.0003 that there will be at least one community LAI over a 10-year period for 30 labs (likely exactly one LAI, as two is much less probable). As I will soon show, E = 0.0003, or 0.03%, is not nearly small enough to reduce risk to an acceptable level. Also, this E ?value assumes that all 30 laboratories involved in this research enterprise have the rigorous safety practices of Fouchier’s lab, a highly unlikely assumption. Summarizing the literature, Lipsitch and Inglesby ( 7 ) estimate the probability that a community LAI leads to a global spread (pandemic) to be 5 to 60%. This range is consistent with the 5 to 15% range found by Merler and coworkers ( 8 ) and with the 1 to 30% range found in a focused risk assessment ( 9 ) for infection spread beginning on crowded public transportation. As an illustration, using an intermediate value of 10% for pandemic probability, which is within the estimated ranges, the probability that a community LAI occurs and leads to a pandemic woul
机译:信在致mBio编辑的一封信中,罗恩·福奇耶(Ron Fouchier)教授发表了一种计算(1),其中他发现单个实验室对单个实验室的实验室获得性感染(LAI)的概率极低,P _(1)。年。 Fouchier在其生物安全等级3(BSL3 +)实验室中声称采取了许多安全预防措施,因此他计算出每人每年P _(1)= 1×10〜(–7),并且由于有10名工人可以进入他的实验室,P _( 1)=每个实验室每年1×10〜(–6)。根据CDC统计数据,将未检测到或未报告的LAI(2,3)(此处称为“社区LAI”)与BSL3实验室每年的P _(1)= 2×10〜(–3)进行比较。未检测到或未报告的LAI表示已从实验室外传播到社区的感染。最近报道说,疾病预防控制中心实验室高级生物污染导致的LAI逃逸(4)以及LAI的悠久历史以及实验室的其他逃逸现象(5)也认为Fouchier的P _(1)值太低。 Lipsitch和Inglesby(6)提供了有关P _(1)的Fouchier值为何可能太低的其他论点。 Fouchier使用一个简单的公式y = 1 / P _(1)来计算LAI从实验室逃脱的经过时间,以年为单位,y = 1 /(1×10〜(-6))= 1×10 〜(6),即他的信中所述的百万年。目前尚不清楚该计算告诉我们什么。它是否使我们有10%的机会发生LAI?它是否使我们经历了50%或80%的机会?在这方面,经过100%机会的时间是无限的,因为我们无法绝对确定会发生LAI。我建议不要在此经过的时间计算上加任何权重,而应从P _(1)概率开始,着重于风险=可能性×后果,特别是:大流行性死亡人数=(社区LAI的概率)×(社区LAI的概率导致大流行)×(大流行中的估计死亡人数)。我的风险计算估算了单个实验室和n个实验室在y年中进行社区LAI的可能性。参与这种潜在的大流行病原体研究的实验室总数称为“研究企业”。使用一个易于推导的方程来确定社区LAI的可能性:(1)E = 1? (1?P 1)y n其中,E是y年中n个实验室中至少一个社区LAI的概率。表3中给出了P_(1)的三个值的示例结果。表格1?至少一个LAI逃逸到社区中的概率〜(c)P _(1)注释估计概率E n = 1〜(a)n = 30〜(b)2.00E–03来自CDC数据0.0198 0.45 2.00E–04比CDC数据小10倍0.0020 0.058 1.00E–06根据Fouchier分析0.00001 0.0003〜(a)一个BSL3或BSL3 +实验室。 〜(b)美国国立卫生研究院资助的研究具有大流行潜力的功能获得性病原体的实验室数量增加了两倍。 〜(c)在等式1中,y是进行研究的年数。在表1中,单个实验室(例如Fouchier's)的实验室数量为n = 1,或n = 30,这是目前受到NIH资助暂停的15个实验室的两倍。选择n = 30是一个合理的猜测,因为世界上可能有许多其他实验室在进行这项研究,而这些实验室并非由NIH资助。 y = 10年是完成这项研究的合理时间范围。表1中选择概率P _(1)的基本原理如下:P _(1)= 2×10〜(–3)由CDC统计数据(2,3)计算得出。 P _(1)= 2×10〜(–4)小10倍,是我对采用严格安全实践的BSL3 +实验室的“推测”。 P _(1)= 1×10〜(–6)是Fouchier的计算值。从表1中可以收集到一些有价值的意见。例如,重要的是要考虑整个研究企业,而不仅仅是一个实验室。此外,即使Fouchier的P _(1)值非常低,估计的E = 0.0003的概率也可能是在10年内至少有30个实验室的一个社区LAI(可能恰好一个LAI,作为两个可能性要小得多)。正如我将很快证明的那样,E = 0.0003或0.03%不足以将风险降低到可接受的水平。此外,该E值还假定参与该研究企业的所有30个实验室均具有Fouchier实验室的严格安全实践,这是极不可能的假设。总结文献,Lipsitch和Inglesby(7)估计社区LAI导致全球扩散(大流行)的可能性为5%至60%。该范围与Merler及其同事发现的5%至15%的范围(8)以及在针对集中人群的公共交通开始的感染传播的重点风险评估(9)中发现的1%至30%的范围一致。例如,使用大流行可能性的中间值10%(在估计范围内),社区LAI发生并导致大流行的可能性

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号