...
首页> 外文期刊>GaBi journal. >Legislative efforts to limit prescription information sharing between patients and healthcare providers represent a serious threat to the health and safety of the American nation
【24h】

Legislative efforts to limit prescription information sharing between patients and healthcare providers represent a serious threat to the health and safety of the American nation

机译:限制患者和医疗保健提供者之间处方信息共享的立法努力对美国国家的健康和安全构成了严重威胁

获取原文
           

摘要

Abstract:Legislation in support of pharmacist notification to patients and providers of substitution of an interchangeable biologic for the originator biologic was recently vetoed in California. Automatic substitution of approved biosimilars without notifying the patient and physician/healthcare provider circumvents important pharmacovigilance.Submitted: 21 October 2013; Revised: 22 October 2013; Accepted: 25 October 2013; Published online first: 7 November 2013On 13 October 2013, Governor Jerry Brown ignored the recommendations of California legislators and caved into the pressure from outside groups to veto a bill that supported and strengthened patient–provider communication. At a time when national efforts are underway to increase public information sharing and transparency in the most complex corners of our government and society, California and many other state governments have now moved in the opposite direction with the promulgation of regulations which will allow pharmacists to exchange a prescribed biological product for a biosimilar product, without notifying the patient or the prescribing provider.For those of us taking biological products for rheumatoid arthritis (RA) and other autoimmune diseases, this is appalling and scary. For almost 20 years the discovery and development of complex biological products has been a healthcare triumph for millions with RA and a business boon for pharmaceutical manufacturers who gain more than US$140 billion in sales of biologicals annually. Investigation of the processes needed to manufacture biologicals helps to understand these costs. Biologicals products (medications) are a direct result of our growing knowledge of DNA cloning. These complex treatments are genetically engineered proteins, made from animal, or bacteria cells. Biologicals require sophisticated production and purification processes and delicate handling. Today, there are as many as 10 separate biological products, delivered via self-injection or vein infusion that have helped improve the quality of life for people with RA. As patents on the highly expensive original biological therapies are due to expire in 2014, support is growing for the development of biosimilars, products that will be similar to and potentially interchangeable for original biologicals. While it is hoped that biosimilars might eventually reduce patient costs for biological therapy and increase access to safe biological treatments, it is important to recognize that any new biosimilar product will in no way be the same as the original biological. With the advent of genetic engineering that now transforms foreign cellular proteins into break-through treatments, we cannot apply the same assumptions and rules that govern the production and labelling of ‘generic’ medications. Even though the patent for a biosimilar may expire, biological drug manufacturers will not be required to turn over their original cell line or share information about their sophisticated manufacturing process. Essentially biosimilar manufacturers will not have access to an original biological’s genetic engineering process or molecular clone and will not be able to access the original biological’s active drug substance, production, fermentation, purification or delivery process. While the goal of interchangeable biosimilar therapy is to provide the same clinical benefit with no increased risks to patients, all new biosimilars will essentially be new products. Today, the US Food and Drug Administration (FDA) requires most if not all biologicals prescriptions to be accompanied by a detailed Risk Evaluation and Mitigation Strategy (REMS) which outlines specific monitoring and patient education that must be completed to support informed patient consent within the prescribing treatment process. Through REMS programmes, patients and providers engage in the valued concept of pharmacovigilance – monitoring for the benefits as well as the multitude of potential severe adverse reactions
机译:摘要:最近在加利福尼亚州否决了支持向患者和将可互换生物制剂替代原始生物制剂的提供者的药剂师通知的立法。提交时间:2013年10月21日;无需通知患者和医师/医疗保健提供者即可自动替换已批准的生物仿制药,避免了重要的药物警戒。修订日期:2013年10月22日;接受:2013年10月25日;首次在线发布:2013年11月7日,2013年10月13日,州长杰里·布朗(Jerry Brown)忽略了加利福尼亚州立法者的建议,并屈从于外界团体要求否决一项支持和加强患者与医患沟通的法案的压力。在国家努力提高政府和社会最复杂角落的公共信息共享和透明度的同时,加利福尼亚州和许多其他州政府现在正朝着相反的方向发展,颁布了法规,使药师可以相互交流。对于未经通知患者或处方提供者的生物仿制药处方生物制品。对于我们这些因类风湿性关节炎(RA)和其他自身免疫性疾病而服用生物制品的人,这是令人震惊和恐怖的。在将近20年的时间里,复杂生物产品的发现和开发已成为数以百万计的RA患者的医疗保健胜利,也为制药商带来了福音,这些制药商每年的生物制剂销售额超过1400亿美元。对生产生物制剂所需过程的调查有助于了解这些成本。生物制品(药物)是我们对DNA克隆知识不断增长的直接结果。这些复杂的治疗方法是由动物或细菌细胞制成的基因工程蛋白质。生物制剂需要复杂的生产和纯化工艺以及精细的处理。如今,通过自我注射或静脉输注提供了多达10种单独的生物产品,这些产品有助于改善RA患者的生活质量。由于昂贵的原始生物疗法的专利将于2014年到期,因此对生物仿制药(与原始生物类似且可能互换的产品)的开发支持正在增加。希望生物仿制药最终可以减少患者的生物治疗费用并增加获得安全生物疗法的机会,但重要的是要认识到,任何新的生物仿制药产品绝不会与原始生物仿制药相同。随着基因工程的出现,现在将外来细胞蛋白转变为突破性治疗方法,我们无法采用相同的假设和规则来管理“非专利”药物的生产和标签。即使生物仿制药的专利可能到期,也不会要求生物药物制造商移交其原始细胞系或共享有关其复杂制造过程的信息。本质上,生物仿制药制造商将无法获得原始生物的基因工程流程或分子克隆,也将无法获得原始生物的活性药物,生产,发酵,纯化或递送过程。尽管可互换生物仿制药的目标是在不增加患者风险的情况下提供相同的临床益处,但所有新的生物仿制药实质上都是新产品。如今,美国食品药品监督管理局(FDA)要求,即使不是全部,大多数生物处方也要附有详细的风险评估和缓解策略(REMS),其中概述了必须完成的具体监测和患者教育,以支持患者在知情同意下获得知情同意。规定治疗过程。通过REMS计划,患者和提供者参与了药物警戒的有价值的概念-监测其益处以及众多潜在的严重不良反应

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号