...
首页> 外文期刊>Eurosurveillance >Author’s response: False-positive results with rapid diagnostic test for dengue in Thailand
【24h】

Author’s response: False-positive results with rapid diagnostic test for dengue in Thailand

机译:作者的回应:对泰国登革热进行快速诊断测试的假阳性结果

获取原文
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

I thank Javelle et al. for the methodological remarks [ 1 ] they made about my recent paper describing a cluster of chikungunya cases among visitors to Thailand [ 2 ]. Their letter concerns the positive dengue rapid diagnostic test (RDT) results recorded for two of our patients at the local hospital at their holiday destination. Unfortunately, no details are available on the RDT that was used, yet—as Javelle et al. point out—those commonly applied in dengue diagnostics lack sensitivity and specificity [ 3 ]. The dengue virus (DENV) IgG determination carried out at HUSLAB, Helsinki University Hospital, which is responsible for most of the dengue diagnostics in Finland, is based on an in-house immunofluorescence assay (IFA) that, together with a commercial IgM EIA testing, would have shown DENV antibody response at the time of sampling in Finland [ 4 ]. Moreover, the IgG test is strongly cross-reactive between flaviviruses. An early case of congenital Zika virus (ZIKV) infection, for example, has been identified using this DENV-IgG-IFA test [ 5 ]. Similar IgG titres are typically obtained for both the DENV and ZIKV antigens, regardless of the infecting virus [ 6 ]. Strong cross-reactivity is also seen with other mosquito-borne flaviviruses. For these reasons, I am confident that the negative DENV-IgG IFA results rule out a recent mosquito-borne flavivirus, particularly DENV or ZIKV infection, confirming that the patients did not have a DENV/ZIKV co-infection with CHIKV. Nevertheless, clinicians should be reminded about the possibility of co-infections with ZIKV, DENV and CHIKV, as they all cause broadly similar symptoms and circulate in the same areas [ 7 , 8 ].
机译:我感谢Javelle等。对于方法论方面的评论[1],他们对我最近的论文进行了描述,该论文描述了泰国游客中一堆基孔肯雅热病例[2]。他们的信涉及登革热快速诊断测试(RDT)的阳性结果,该结果为我们在度假目的地的当地医院中的两名患者记录的。不幸的是,到目前为止,尚无关于所使用的RDT的详细信息—如Javelle等人所述。指出—那些通常用于登革热诊断的缺乏敏感性和特异性[3]。在芬兰的大多数登革热诊断工作中,由赫尔辛基大学医院HUSLAB进行的登革热病毒(DENV)IgG测定是基于内部免疫荧光测定(IFA)以及商业IgM EIA测试,在芬兰采样时将显示DENV抗体反应[4]。此外,IgG测试在黄病毒之间具有强烈的交叉反应性。例如,使用DENV-IgG-IFA测试已鉴定出先天性寨卡病毒(ZIKV)感染的早期病例[5]。无论感染病毒是什么,通常对于DENV和ZIKV抗原都可获得相似的IgG滴度[6]。与其他蚊媒黄病毒也有很强的交叉反应性。由于这些原因,我相信DENV-IgG IFA阴性结果排除了最近由蚊子传播的黄病毒,特别是DENV或ZIKV感染,从而证实患者没有与CHIKV合并感染DENV / ZIKV。尽管如此,应该提醒临床医生ZIKV,DENV和CHIKV合并感染的可能性,因为它们都引起广泛相似的症状并且在同一区域流通[7,8]。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号