首页> 外文期刊>Archives of disease in childhood >E cigarettes: Tar Wars: The (Tobacco) Empire Strikes Back
【24h】

E cigarettes: Tar Wars: The (Tobacco) Empire Strikes Back

机译:电子烟:焦油战争:(烟草)帝国反击

获取原文
           

摘要

Students of mythology will recollect that the second Labour of Hercules was to fight Lernaean Hydra, a nine-headed monster with the endearing habit of growing two ferocious heads to replace each one that was cut-off. Autres temps—conventional cigarettes may be on the way out as legislators (although some rather reluctantly) have tightened the noose, with a rich yield of health benefits for children,1 2 but the new Hydra-head of vaping and other means of inhaling nicotine have come on the scene. Far from being given the Hercules treatment (a burning firebrand on the neck stump of the severed head), they have been enthusiastically embraced by?Public Health England,3 Members of Parliament and others as ‘at least 95% safer than cigarettes’,4 and proposals to allow vaping in public places are being advanced. By contrast, the European Respiratory Society5 and the Federation of International Respiratory Societies6?among others7 have come out strongly against their use. How should those who care for the respiratory health of children react? Are e-cigarettes the health benefit that their protagonists suggest, or an emerging and sinister threat to lung health? The first question is, how safe really are e-cigarettes? That they do not produce tar and carbon monoxide is both indisputable and unequivocally better than cigarette smoke. Equally indisputable is that they contain nicotine, which is a drug of addiction and which, in animal models, is highly damaging to the developing fetal lung8–11 and brain.12 It is also a fact that there are literally thousands of different combinations of compounds and flavourings that can be vaped. These fluids are currently lightly regulated. In one study, all 122 vaping refill liquids studied contained substances having some level of hazard/risk of danger according to the globally harmonised classification system for respiratory irritants.
机译:神话学的学生会记得,大力神的第二项工作是与九头怪兽Lernaean Hydra战斗,这种怪兽惯于养成两个凶猛的头来替换每个被砍掉的头。临时吸烟—立法者(尽管有些人勉强)收紧了绞索,为儿童带来了许多健康益处,但传统的卷烟可能正在淘汰,1 2但新的蛇头抽烟和其他吸入尼古丁的手段已经出现在现场。远没有得到大力神的治疗(断头的脖子上有燃烧的烙印),它们受到了“英国公共卫生” 3,议会议员和其他人的热情欢迎,认为“至少比香烟安全95%” 4。并提出了允许在公共场所吸烟的建议。相比之下,欧洲呼吸学会5和国际呼吸学会联合会6以及其他7强烈反对使用它们。那些照顾儿童呼吸健康的人应该如何反应?电子烟是其主角所暗示的健康益处,还是对肺部健康的新兴威胁?第一个问题是,电子烟到底有多安全?他们不产生焦油和一氧化碳既无可争议而且无疑比香烟烟雾要好。同样无可争议的是,它们含有尼古丁,尼古丁是一种成瘾药物,在动物模型中,尼古丁对正在发育的胎儿肺8-11和大脑具有高度破坏性。12事实上,成千上万种化合物的不同组合也是一个事实以及可以蒸发的调味料。目前,这些液体的调节很轻微。在一项研究中,根据全球统一的呼吸道刺激物分类系统,研究的所有122种vaping补充液中所含物质均具有一定程度的危险/危险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号