Americaniza??o e cultura local: o caso do copywriting na publicidade dos anos 30

摘要

A idéia de “americaniza??o” é discutida a partir do processo de expans?o da publicidade norte-americana nos anos 20 e 30. O debate acerca da adapta??o dos anúncios às realidades locais acaba por revelar a emergência de uma linguagem desterritorializada, na qual a “americanidade” surge como representa??o associada às aspira??es de modernidade na periferia.