首页> 外文期刊>Brazilian Journal of Anesthesiology >Comparison of waste anesthetic gases in operating rooms with or without an scavenging system in a Brazilian University Hospital
【24h】

Comparison of waste anesthetic gases in operating rooms with or without an scavenging system in a Brazilian University Hospital

机译:巴西大学医院有或没有扫气系统的手术室中麻醉气体的比较

获取原文
           

摘要

Background and objectives Occupational exposure to waste anesthetic gases in operating room without active scavenging system has been associated with adverse health effects. Thus, this study aimed to compare the trace concentrations of the inhalational anesthetics isoflurane and sevoflurane in operating room with and without central scavenging system. Method Waste concentrations of isoflurane and sevoflurane were measured by infrared analyzer at different locations (near the respiratory area of the assistant nurse and anesthesiologist and near the anesthesia station) and at two times (30 and 120 min after the start of surgery) in both operating room types. Results All isoflurane and sevoflurane concentrations in unscavenged operating room were higher than the US recommended limit (2 parts per million), regardless of the location and time evaluated. In scavenged operating room, the average concentrations of isoflurane were within the limit of exposure, except for the measurements near the anesthesia station, regardless of the measurement times. For sevoflurane, concentrations exceeded the limit value at all measurement locations and at both times. Conclusions The exposure to both anesthetics exceeded the international limit in unscavenged operating room. In scavenged operating room, the concentrations of sevoflurane, and to a lesser extent those of isoflurane, exceeded the recommended limit value. Thus, the operating room scavenging system analyzed in the present study decreased the anesthetic concentrations, although not to the internationally recommended values.
机译:背景和目标在没有主动清除系统的情况下,在手术室中职业性接触麻醉气体产生的废气会对健康产生不利影响。因此,本研究旨在比较有无中央清除系统的手术室中吸入麻醉药异氟烷和七氟醚的痕量浓度。方法在两个手术中,分别使用红外线分析仪在不同位置(助理护士和麻醉医师的呼吸区域附近和麻醉站附近)和两次(手术开始后30分钟和120分钟)测量异氟烷和七氟醚的废物浓度。房间类型。结果在未清除的手术室内,所有异氟醚和七氟醚的浓度均高于美国建议的限值(百万分之2),而与所评估的位置和时间无关。在扫气室中,异氟醚的平均浓度在暴露极限内,除了在麻醉站附近进行的测量外,与测量时间无关。对于七氟醚,在所有测量位置和两次浓度均超过极限值。结论在无气手术室中,两种麻醉剂的暴露量均超过了国际限制。在扫气室中,七氟醚的浓度以及建议的极限浓度在较小程度上为异氟烷。因此,本研究中分析的手术室扫气系统降低了麻醉剂的浓度,尽管没有达到国际推荐的值。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号