首页> 外文期刊>Yachting >RUN HARD, RUN DEEP
【24h】

RUN HARD, RUN DEEP

机译:跑硬,跑深

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sport-fish boats get bigger every year, but not all anglers want a sun-blocking battlewagon. There is still a great deal of love for the midsize, owner-operated fin-chaser, ¶ Enter the Viking Yachts 38 Billfish. To fight story-worthy marlin, you need room to move quickly around the cockpit in stand-up gear, and to spin an angler rapidly in a fighting chair, which is why the 38 Billfish has 109 square feet of dance floor, 23 square feet more than Viking's earlier 37 Billfish. It also has a mounting plate for a chair or a rocket launcher, along with two in-sole fish boxes for sizable game fish such as yellowfin tuna, a transom fish box and livewell, and a bait freezer. Mirrored mezzanine seats to port and starboard let the crew keep an eye on the spread, ¶ The salon is accessed via a passageway between those seats and, as you see above, can be opened to keep everyone in the conversation, ¶ There is a high-low dinette table to port for meals between bites, and a second seat to starboard (a longer settee is available). The galley is belowdecks, three steps off the salon, with a two-burner cooktop and microwave. Also below are a head with a toilet and stall shower, and a queen-size berth. 11 To bag the big ones, anglers also require a fast and nimble vessel. This sport-fisherman is powered with twin 550 hp Cummins QSB6.7 diesels spinning propellers the builder says are tuned to S -class tolerances, which are the most accurate pitch tolerances available. What this means for the helmsman at the standard Release Marine teak _ helm seat is that the 38 Billfish should be real-time responsive to input from the single-lever controls, or from the wheel with hydraulic power-assist steering, ¶ The 38 Billfish comes standard with a flybridge helm that's protected from the elements with a three-sided Costa Clear enclosure. A lower helm station is an option, and owners can add a tuna tower from Viking subsidiary Palm Beach Towers, as well as another steering station under a buggy top. The standard flybridge helm, flanked by settees to port and starboard, is on centerline with walk-around room on both sides. (A 38 Open is on its way too.) ¶ Supporting this fishing-friendly layout is a fiberglass hull built with modified vinylester resin. End-grain balsa and closed-cell foam core are added for strength without added weight. The hull-to-deck joint is mechanically fastened every 3 inches and fiberglassed from the inside, ¶ For anyone who likes to run with a small crew to where the big fish live, the Viking 38 Billfish is worth a look.
机译:运动鱼船每年都在变大,但并非所有钓鱼者都希望有防晒伞。中型业主经营的小型追逐器仍然备受人们的喜爱,¶输入维京游艇38 Billfish。要与有故事的马林战斗,您需要腾出空间以站立的姿势在驾驶舱内快速移动,并在战斗椅上快速旋转钓鱼者,这就是38 Billfish的舞池面积为109平方英尺,23平方英尺的原因。比Viking早期的37 Billfish还要多。它还有一个用于椅子或火箭发射器的安装板,以及两个用于盛放大型鱼类(例如黄鳍金枪鱼),气垫鱼箱和活井的鱼缸内底鱼箱,以及一个诱饵冷冻箱。左舷和右舷带有镜面的夹层座位,使乘务员可以密切注意传播情况。¶通过这些座位之间的通道可以进入沙龙,如上图所示,可以打开以保持所有人的交谈,¶ -低扇子餐桌,可在两人之间进餐,而第二个座位可至右舷(可提供更长的长椅)。厨房在甲板下面,离沙龙三步之遥,带有两个燃烧器的炉灶台和微波炉。下方还有一个带厕所和失速淋浴的头和一个大号床位。 11为了给大袋装袋,垂钓者还需要快速灵活的容器。这位运动型渔夫配备了双550 hp康明斯QSB6.7柴油旋转式螺旋桨,制造商称将其调整为S级公差,这是目前最精确的俯仰公差。这对于标准Release Marine柚木_舵座上的舵手意味着什么,即38 Billfish应该实时响应来自单杆控制或液压助力转向的车轮的输入。¶38 Billfish标配的是飞桥头盔,带有三侧Costa Clear外壳,可抵御各种元素的侵袭。可以选择下舵台,车主可以从Viking的下属Palm Beach Towers添加金枪鱼塔,以及在越野车顶下的另一个转向站。标准的飞桥舵,两侧是长椅,分别位于左舷和右舷,位于中心线上,两侧均设有四处走动的空间。 (A 38 Open也在路上。)¶支持这种便于钓鱼的布局是由改性乙烯基酯树脂制成的玻璃纤维船体。添加了端粒轻木和闭孔泡沫芯,以提高强度而没有增加重量。船体到甲板的接头每3英寸机械固定,并从内部进行玻璃纤维化。对于喜欢随小批人员奔向大鱼栖息的地方的人,Viking 38 Billfish值得一看。

著录项

  • 来源
    《Yachting》 |2019年第2期|74-7476|共2页
  • 作者

    patrick sciacca;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号