...
【24h】

Going organic

机译:走向有机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Experience on operations in Afghanistan has highlighted the limits of air power's utility in waging counter-insurgency operations, even with modern precision munitions. In recent statements, US Secretary of Defense Robert Gates has pointed out that collateral damage - that all-encompassing eupl emism - poses significant risks to the successful outcome of the mission in Afghanistan. The lesson we can draw from this is firstly, that more ground forces are required to provide effective and long-lasting security across a distributed rural battlespace, and secondly, that ground forces require increased precision organic firepower. Added to this, insurgents have changed their tactics to focus on using Improvised Explosive Devices (IEDs) to attack coalition partners, which in many respects is allowing British forces to take the front foot and initiate most contacts in intelligence-led operations. More than anything, this means British forces require systems that are highly mobile, accurate, and capable of penetrating and destroying defensive positions (which could be mud-brick compounds or caves) without risking civilian casualties. Notable examples of this shift can be seen in the successful Operation Sond Chara (Red Dagger), in which 3 Commando Brigade won significant battles against Taliban strongholds around the town of Nad-e-Ali in Kandahar province.
机译:在阿富汗作战的经验表明,即使使用现代精确弹药,空中力量在发动平叛行动方面的局限性。美国国防部长罗伯特·盖茨在最近的讲话中指出,附带损害-包罗万象的共产主义-对成功执行阿富汗任务构成重大风险。我们可以从中吸取的教训是,首先,需要更多的地面部队在分散的农村战场上提供有效和持久的安全,其次,地面部队需要增加精确的有机火力。除此之外,叛乱分子改变了策略,将重点放在使用即兴爆炸装置(IED)攻击联盟伙伴上,这在许多方面使英军能够站稳脚跟,并开始以情报为主导的行动中的大多数接触。最重要的是,这意味着英军需要高度机动,准确,能够穿透和破坏防御阵地(可能是泥砖混物或山洞)的系统,而又不会冒着平民伤亡的风险。在成功的Sond Chara行动(红色匕首)中可以看到这种转变的明显例子,其中3个突击队在坎大哈省Nad-e-Ali镇附近与塔利班据点进行了重要的战斗。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号