首页> 外文期刊>Dao >When My Grandfather Stole Persimmons... Reflections on Confucian Filial Love
【24h】

When My Grandfather Stole Persimmons... Reflections on Confucian Filial Love

机译:当我的祖父偷走柿子...对儒家孝顺之爱的思考

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Confucians posit filial love at a very high place and let it trump virtually all other values.nThere is a famous passage in the Analects:nThe governor of She said to Confucius, “in our village there is an upright man. Whennhis father stole a sheep, he gave evidence against him.” Confucius answered, “In ournvillage those upright are quite different. Fathers conceal for their sons, and sonsnconceal for their fathers. Upright is to be found in such behavior.” (Analects 13.18)nIn this passage, Confucius makes the point that the father-son relationship is to be preservedneven though this requires the son not to report on his father’s immoral act. Mencius makes ansimilar point in Mencius 7A35.
机译:儒家把孝敬的爱情放在一个崇高的地位,使它几乎超越了所有其他价值观。《论语》中有一段著名的经文:n她的州长对孔子说:“我们村里有一个正直的人。当他父亲偷羊时,他作了反对他的证据。”孔子回答说:“在我们村子里,那些正直的人完全不同。父亲为儿子隐瞒,儿子为父亲隐瞒。直立的行为就是这种行为。” (论语13.18)n在这段经文中,孔子指出,即使要求儿子不要报道父亲的不道德行为,也要保持父子关系。孟子在孟子7A35中提出了类似的观点。

著录项

  • 来源
    《Dao》 |2008年第2期|p.135-139|共5页
  • 作者

    Chenyang Li;

  • 作者单位

    Department of Philosophy, Central Washington University, 400 E. University Way, Ellensburg, WA 98926, USA;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

    Reflections; Confucian Filial Love;

    机译:反思;儒家的孝顺之爱;
  • 入库时间 2022-08-18 00:19:51

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号