...
【24h】

Hello, Good People

机译:大家好

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

I'll never forget the time some friends and I were looking for an apartment in Chicago in the early 1990s. When we went to one showing, the place was filthy and full of books, furniture and who knows what else. But the man who invited us in to take a look was charming. On our way in he greeted us, saying: "Hello, good people." And he was just as friendly saying his goodbyes as the three of us beat a path to the door. This is a strange example, I know. But my point is that what my pals and I remember best about this experience is not so much the crazy apartment as the kind gendeman who showed it to us. (And had he offered a similarly charming product, we probably would've taken him up on the offer.)
机译:我永远不会忘记一些朋友和我在1990年代初在芝加哥寻找公寓的时间。当我们去看一场演出时,这个地方很脏,到处都是书,家具,还有谁知道呢。但是邀请我们参观的人很迷人。在途中,他向我们打招呼,说:“你好,好人。”当我们三个人走上通往门的道路时,他也很友善地道别。我知道这是一个奇怪的例子。但我要说的是,我和我的朋友们对这次经历最深刻的回忆,并不是疯狂的公寓,而是向我们展示了这种善良的绅士。 (如果他提供了类似的迷人产品,我们可能会接受他的提议。)

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号