首页> 外文期刊>Naturschutz und Landschaftsplanung >Karmenu Vellas Vermächtnis: EU verfehlt Ziele der Biodiversitätsstrategie wohl erneut
【24h】

Karmenu Vellas Vermächtnis: EU verfehlt Ziele der Biodiversitätsstrategie wohl erneut

机译:Karmenu Vella的遗产:欧盟可能再次错过生物多样性战略的目标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Direkt vor der Wahl hat EU-Umweltkommissar Karmenu Vella zu einer zweitägigen Konferenz geladen, die dem Thema Biodiversität gewidmet war (NuL4061). Insgeheim möchte er damit wohl sein Vermächtnis sichern, bevor seine Amtszeit im November endet. Am ersten Tag wurde hochrangig diskutiert: Nachdem der Kommissar und Roby Biwer vom Ausschuss der Regionen die Konferenz eröffnet hatten, fasste Josef Settele vom Weltbiodiversitätsrat IPBES den jüngsten Zu-standsbericht zusammen. Ein erstes Panel diskutierte über Naturschutzerfolge und nun erforderliche Schritte. BMU-Naturschutzdirektorin Christiane Paulus forderte mit Verweis auf IPBES einen zügigen Systemwechsel und stellte klar, dass auf EU-Ebene die Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) grundlegend reformiert werden müsse. Die zweite Podiumsdiskussion war insofern aufrüttelnd, als dort Christian Schwarzer für das Globale Jugend-Biodiversitätnetzwerk (und früheres NAJU-Mit-glied) von den politischen Entscheidungsträgern eindrücklich verlangte, die Jugend nicht noch einmal mit verfehlten Biodiversitätsstrategie-Zielen zu enttäuschen. Bei der Abschlusszeremonie gratulierte BirdLife Europe-Direktor Angelo Caserta zum 40-jährigen Bestehen der EU-Vogelschutzrichtlinie und appellierte für ihre bessere Um- und Durchsetzung. Die Überraschung des Tages für mich selbst: Auch Umweltkommissar Karmenu Vella sprach sich das erste Mal deutlich für Nachbesserungen an der GAP aus - die ganzen letzten Jahre hatte er sich in diese Debatte nicht eingemischt.
机译:就在选举之前,欧盟环境专员Karmenu Vella邀请参加为期两天的会议,主题是生物多样性(NuL4061)。秘密地,他想在11月任期届满之前获得遗产。第一天进行了高级别的讨论:地区委员会专员和Roby Biwer宣布会议开幕后,世界生物多样性理事会IPBES的Josef Settele总结了最新状态报告。第一个小组讨论了自然保护的成功以及现在需要采取的步骤。 BMU自然保护负责人克里斯蒂安·保卢斯(Christiane Paulus)呼吁参照IPBES进行迅速的系统变更,并明确表示必须在欧盟一级对共同农业政策(CAP)进行根本性改革。第二场小组讨论令人震惊,因为那里的克里斯蒂安·施瓦泽(Christian Schwarzer)为全球青年生物多样性网络(和前NAJU成员)要求政治决策者不要让年轻人对错过的生物多样性战略目标感到失望。在闭幕式上,BirdLife欧洲公司总监Angelo Caserta祝贺欧盟鸟类指令成立40周年,并呼吁其更好地执行和执行。令我感到惊讶的是:环境专员Karmenu Vella也首次明确表示了对GAP的改进-在过去的几年中,他一直没有干涉过这场辩论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号