【24h】

UNITED STATES

机译:美国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The second Q3 GDP report showed a modest upward revision from 1.9% (q-o-q annualized) in last month's release to 2.0%, mainly due to an upgrade in inventories. Personal consumption rose 2.9% following a 4.6% surge in Q2, which could point to the fading impact of tax cuts. Business investment stayed negative, at an annualized -2.7%, while pre-tax corporate profits managed only a negligible 0.9% in Q3. This compared with a 16.0% surge in Q2. Investment has been in the doldrums amid concerns over trade. While some reports purport that the first round of trade negotiations between the US and China may be reaching a conclusion, the President tweeted that resolution could be postponed until after the November 2020 election. However, there are signs that the downturn in business spending may already have bottomed out, with the October factory goods report underscoring a positive 1.1% (m-o-m) rebound in core capital goods orders. Core capital shipments also advanced strongly. Other data point to firmer-than-expected fundamentals going into Q4 which indicates that the economy is bucking fears of possible recession next year. October retail sales were solid rather than resurgent, but early indications of strong Black Friday/Cyber Monday receipts hint at consumer activity ending the year on an upbeat note. Interest rate cuts, low mortgage costs, and an extended jobs expansion have all helped to support spending. Payrolls, which had appeared to be moderating somewhat in recent months, soared by 266,000 in November. This month the outlook for the unemployment rate in 2020 has even ticked down to 3.6%.
机译:第二季度第三季度GDP报告显示从上个月发布的1.9%(按年率逐季计算)略微上调至2.0%,这主要是由于库存增加。在第二季度增长4.6%之后,个人消费增长了2.9%,这可能表明减税的影响正在减弱。商业投资保持负增长,年率化为-2.7%,而第三季度的税前公司利润仅微不足道的0.9%。相比之下,第二季度增长了16.0%。由于对贸易的担忧,投资一直处于低迷状态。尽管一些报道声称中美之间的第一轮贸易谈判可能已经结束,但总统在推特上表示,该决议可能推迟到2020年11月大选之后。但是,有迹象表明,企业支出的下降可能已经见底,十月份工厂货物报告显示核心资本货物订单正反弹了1.1%(月比月)。核心资本出货量也强劲增长。其他数据表明,第四季度基本面超出预期,这表明经济正在摆脱对明年可能衰退的担忧。 10月份的零售销售表现稳定,而不是复苏,但早期迹象表明,黑色星期五/网络星期一的收入强劲,表明消费者活动在年底喜人。降息,较低的抵押贷款成本以及扩展的就业机会都有助于支持支出。就业人数在最近几个月似乎有所放缓,但在11月猛增了266,000。本月,2020年失业率前景甚至降至3.6%。

著录项

  • 来源
    《Consensus Forecasts》 |2019年第12期|4-5|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:48:41

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号