【24h】

ITALY

机译:意大利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

With GDP growth almost at a standstill, the consensus forecast for 2019 has slipped back to zero, as respondents remain pessimistic on the chances of a rebound later in the year. An extended soft patch appears the most likely scenario, due to sluggish private consumption and uncertainty around the resilience of external demand. Exports bolstered the economy in Q1 - partly the result of muted import demand -yet the turbulent international trade environment poses doubts as to whether this can be sustained. Consumer spending also remains chronically weak, despite a prolonged stint of low inflation and interest rates. Simultaneously, consumer confidence has been on adownward trajectory, sliding sharply in June, despite reports of a slight boost in jobs data. The employment rate reached 59% in May, while the jobless rate dropped below 10%. Little change in the inactivity rate, however, may point to structural issues which are thwarting meaningful and sustained improvement in the labour market. Elsewhere, industrial production avoided a third successive monthly decline as it advanced by 0.9% (m-o-m) in May. June's manufacturing PMI was stuck below the neutral 50 mark for an eleventh straight month, though, underlining the prospect of a contraction in industrial output this year.
机译:由于GDP增长几乎停滞不前,2019年的共识预测已降至零,因为受访者对今年晚些时候反弹的可能性仍然持悲观态度。由于私人消费疲软以及外部需求弹性的不确定性,最有可能出现延期的软补丁。出口推动了第一季度的经济增长(部分是进口需求疲软的结果),但是动荡的国际贸易环境使人们怀疑这种情况能否持续下去。尽管长期以来一直处于低通胀和低利率状态,但消费者支出仍然长期疲软。同时,尽管有报告称就业数据略有增长,但消费者信心一直在下滑,6月急剧下滑。 5月份的就业率达到59%,而失业率降至10%以下。但是,闲置率的微小变化可能表明结构性问题,这些问题阻碍了劳动力市场的有意义和持续的改善。在其他地方,工业生产避免了连续第三个月的月度下降,因为5月份增长了0.9%(月比月)。不过,6月份的制造业采购经理人指数连续第11个月低于中性50关口,突显了今年工业产出萎缩的前景。

著录项

  • 来源
    《Consensus Forecasts》 |2019年第7期|14-15|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:17:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号