...
【24h】

Economic downturn?

机译:经济衰退?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In a sign that the Chinese economy is slowing down, the World Bank has slashed its 2008 GDP growth rate forecast for the Chinese economy from 10.8% to 9.6% - a figure considerably lower than the 11.4% posted in 2007. This is not the only sign that China's economy might be weakening, as the country's January trade surplus at USD 19.5 billion was China's first monthly trade surplus below USD20 billion since May 2007. The Washington-headquartered World Bank's China Quarterly Update, published in February 2008, said it had cut China's growth rate due to rising inflation and the impact of the global credit crunch, which it said would affect exports 'considerably'.
机译:世界银行已将其对中国经济的2008年GDP增​​长率预测从10.8%下调至9.6%,这一数字大大低于2007年公布的11.4%,这标志着中国经济正在放缓。有迹象表明,中国经济可能正在减弱,因为该国1月份的贸易顺差为195亿美元,是自2007年5月以来中国的首次月度贸易顺差,低于200亿美元。总部位于华盛顿的世界银行《中国季报》于2008年2月发布,称已削减由于通货膨胀率上升和全球信贷紧缩的影响,中国的增长率“将极大地影响出口”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号