Herausforderungen auf dem Gebiet des Pflanzenschutzes

摘要

The use of crop protection products (CPP) is key for the worldwide production of affordable food of high quality and in sufficient quantities. CPP are strictly regulated and their use is well monitored. Their perceived risks are usually overestimated by far - a proper risk-based but not hazard based communication to consumers is needed. The continuous globalization of the food production has an impact on the marketing and R&D activities of the CP industry. The trend to even more stringent regulatory requirements is on-going. Directives on the use of CPP should not be politically driven, however result from scientific risk/benefit analyses. CPP will remain in a tense debate around their benefits, the environment, operator safety, consumer safety and the food chain. However, politics cannot reduce CPP use endlessly, otherwise the efficacy levels become insufficient and the risk of resistance increase. The industry will continue to invest in new products meeting all stakeholders' interests even better. However, the consumers will have to compromise on the current "no risk" attitude otherwise today's level of food supply 'will not be defendable.%Der Einsatz von PSM wird weiterhin benötigt für die weltweite Versorgung von qualitativ hochwertigen, in der Menge ausreichenden und günstigen Lebensmitteln. PSM sind streng reguliert und ihre Anwendung kontrolliert. Die Risiken der PSM werden im Allgemeinen weit überschätzt - eine risiko- statt effektbezogene Kommunikation an die Konsumenten ist nötig. Die fortschreitende Globalisierung der Lebensmittelproduktion hat Konsequenzen im Marketing- und Entwicklungsbereich. Der Trend zu erhöhten Registrieranforderungen hält an. Lenkungsmassnah-men sollten nicht nur politisch motiviert sein, sondern immer einer Kosten/Nutzen-Analyse standhalten. Die PSM werden immer in einem Spannungsfeld stehen zwischen Nutzen, Umwelt, Anwender-/Bystandersicherheit, Lebensmittelsicherheit, Politik und der «Food chain». Um eine ausreichende Wirkung sicherzustellen, kann die Anwendung von PSM nicht beliebig reduziert werden. Neben unablässigen Anstrengungen der Industrie in Forschung und Entwicklung werden auch die Konsumenten Kompromisse eingehen müssen, soll der heutige Stand der Nahrungsmittelversorgung erhalten bleiben.