...
首页> 外文期刊>Commercial motor >Here's to you, kid
【24h】

Here's to you, kid

机译:这是给你的,孩子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Doom and gloom is remarkably easy to conjure up on a damp, grey day. A head gasket's gone on one new truck, another's causing traffic chaos with a steer axle puncture and the bank manager's concerned with how much the business is spending on diesel.What the workforce needs is the injection of some new blood. Then you meet Alex Knowles, a 23-year-old who's being groomed to take the reins of Knowles Transport, started by his grandfather Gerald in 1932. Sharp, highly educated and well-spoken, Knowles is confident, yet lacking in arrogance. You can almost tell he's the progeny of a hard-working haulier. He could easily pass (on the phone at least) for someone 10 years older. There's nothing even remotely immature about his demeanor: it's almost a shock when you consider just seven years earlier, he would still have been at school.
机译:在潮湿,灰暗的日子里,厄运和忧郁非常容易让人联想到。一辆新卡车上的密封垫掉了,另一辆卡车上的转向垫圈刺穿了,导致交通混乱,银行经理担心企业在柴油上的花费是多少。劳动力需要的是注入一些新的血液。然后,您会遇到23岁的亚历克斯·诺尔斯(Alex Knowles),他是由他的祖父杰拉尔德(Gerald)于1932年开始接受培训的。他是个锐利,受过良好教育且口齿伶俐的人,诺尔斯很有信心,但并不自大。您几乎可以看出他是勤奋的搬运工的后代。他可以轻松地(至少通过电话)传递10岁以上的人。关于他的举止甚至没有什么不成熟的:当您考虑到七年前,他仍然还在上学时,这简直令人震惊。

著录项

  • 来源
    《Commercial motor 》 |2013年第5555期| 3436-37| 共3页
  • 作者

    Tom Cunningham;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号