...
首页> 外文期刊>Wirtschaftsrechtliche Bl?tter >Antragsabweisung wegen unbehebbarer Projektsm?ngel; Funktion der Umweltvertr?glichkeitserkl?rung
【24h】

Antragsabweisung wegen unbehebbarer Projektsm?ngel; Funktion der Umweltvertr?glichkeitserkl?rung

机译:由于不可逆转的项目缺陷而导致的申请被拒绝环境影响报告书的功能

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Der US schlie?t sich den entsprechenden Lehrmeinungen an und vertritt ebenfalls die Auffassung, dass mit einer Antragsabweisung nach § 5 Abs 6 UVP-G 2000 nur dann vorgegangen werden kann, wenn die Antragstellung in einem solchen Ausma? zwingenden Genehmigungsvoraussetzungen zuwider l?uft, dass diese weder vor, noch im Rahmen der mündlichen Verhandlung, sei es durch Projektsmodifikationen oder durch in Aussicht genommene Auflagen, Bedingungen, Befristungen oder Ausgleichsma?nahmen best?tigt werden k?nnen. Aus § 5 Abs 1 bis 3 geht hervor, dass es sich bei der Umweltvertr?glichkeitserkl?rung um eine vom Projektwerber zus?tzlich beizubringende Unterlage handelt, die zu den nach den Verwaltungsvorschriften geforderten Antragsunterlagen hinzukommen muss. Die Umweltvertr?glichkeitserkl?rung dient insbesondere der genauen Beschreibung des Vorhabens, der Darlegung einer übersicht über die wichtigsten anderen vom Projektwerber geprüften L?sungsm?glichkeiten sowie die wesentlichen Auswahlgründe im Hinblick auf die Umweltauswirkungen, eine Beschreibung mit Dokumentation des Ist-Zustandes der m?glicherweise vom Vorhaben erheblich beeintr?chtigten Umwelt, eine Beschreibung der m?glichen erheblichen Auswirkungen des Vorhabens auf die Umwelt, also die zukünftigen Einwirkungen auf die Umwelt sowie, wenn solche wesentliche nachteilige Auswirkungen des Vorhabens auf die Umwelt zu erwarten sind, die Beschreibung der Ma?nahmen, mit denen diese Auswirkungen eingeschr?nkt oder soweit wie m?glich ausgeglichen werden sollen. Dazu kommt noch eine allgemein verst?ndliche Zusammenfassung all dieser Informationen und allenfalls eine Darstellung und Begründung allf?lliger Schwierigkeiten des Projektwerbers bei der Zusammenstellung der geforderten Angaben. Gem § 6 Abs 2 sind nur dann einzelne der oben erw?hnten Angaben entbehrlich, wenn sie für das Vorhaben nicht relevant oder deren Vorlage in Hinblick auf den Kenntnisstand und die Prüfungsmethoden dem Projektwerber billigerweise nicht zumutbar sind. Dies ist jedoch ebenfalls mit einer Begründung in der Umweltvertr?glichkeitserkl?rung anzugeben. Im gegenst?ndlichen Verfahren hat die UVP-Beh?rde Besprechungen mit den Sachverst?ndigen abgehalten und ist zum Ergebnis gelangt, dass zwar in Teilbereichen die erforderlichen Unterlagen beigebracht und Angaben gemacht worden sind, jedoch in erheblichen Bereichen nur mangelhafte oder überhaupt keine Unterlagen beigebracht bzw Angaben gemacht worden sind. Dies führte zum sehr umfangreichen und detaillierten Verbesserungsauftrag vom 1. 12. 2005, der der Projektwerberin am 6. 12. zugestellt worden ist. Auf diesen umfangreichen Verbesserungsauftrag hat die Projektwerberin nur teilweise reagiert, indem sie vorerst am 17. 2. 2006 ihr "Sicherheitskonzept" vorgelegt und erst am 26. 5. die "Risikobetrachtung Gletschergebiet" übermittelt hat. Damit ist die Projektwerberin dem Verbesserungsauftrag nur zum Teil nachgekommen. Wesentliche Unterlagen und Angaben insbesondere im Bereich Glaziologie und Naturkunde wurden nicht beigebracht. Es handelt sich vorliegendenfalls um die ?nderung (Erweiterung) eines Gletscherschigebietes, da mit der Errichtung eines Sicherheitsweges eine Fl?cheninanspruchnahme durch einen Pistenneubau verbunden und mit erheblichen sch?dlichen, bel?stigenden oder belastenden Auswirkungen auf die Umwelt zu rechnen ist. Der Umweltvertr?glichkeitserkl?rung kommt besonders in dem vom UVP-Tatbestand begründeten Fachbereich Glaziologie, aber auch der Naturkunde eine ganz besondere Bedeutung zu. Gerade dazu ist jedoch die Umweltvertr?glichkeitserkl?rung von Anfang an sehr mangelhaft gewesen und wurde dies bereits im ersten Verbesserungsauftrag vom 21. 7. 2005 detailliert dargelegt und die entsprechenden Nachreichungen unter Androhung der Zurückweisungssanktion eingefordert. Nahezu inhaltsgleich erfolgt der Verbesserungsauftrag vom 1. 12. 2005. Trotz der zumindest ausreichend gew?hrten Frist von 11 Monaten hat die Projektwerberin die erforderlichen zus?tzlichen Angaben nicht beigebracht und auch verabs?umt, iS § 6 Abs 2 UVP-G 2000 darzulegen, warum die von der Beh?rde zus?tzlich verlangten Unterlagen und Angaben für das Vorhaben nicht relevant sein sollen, was in begründeter Weise darzulegen gewesen w?re. Zwar hat die Projektwerberin in ihrem Rechtsmittel zutreffend aufgezeigt, dass die UVP-Beh?rde I. Instanz den Antrag nicht gem § 5 Abs 6 in kurzem Wege h?tte abweisen dürfen. Allerdings greift jedoch die von der UVP-Beh?rde gew?hlte Zweitbegründung, dass der Antrag mangels Befolgung der erteilten Verbesserungsauftr?ge zurückzuweisen ist.
机译:美国赞同相应的学说,并认为只有在如此程度的申请范围内,才可以根据第5(6)条UVP-G 2000拒绝申请。强制性批准要求与听证会之前或听证期间无法确认的要求相矛盾,无论是通过项目修改还是通过设想的条件,条件,期限或补偿措施来确认。第5(1)至(3)节表明,环境影响声明是项目申请人要提供的补充文件,必须将其添加到行政法规要求的申请文件中。环境影响声明尤其是要提供对项目的精确描述,以概述项目申请人研究过的最重要的其他可能解决方案,以及选择有关环境影响的主要原因,并附上有关实际情况的文档说明项目可能会严重损害的环境,项目对环境可能产生的重大影响的描述,即对环境的未来影响,以及如果预期到项目对环境的这种重大不利影响,则对项目的描述采取措施限制这些影响或尽可能补偿。此外,所有这些信息都有一个通俗易懂的摘要,并可能描述和证明项目申请人在汇编所需信息时遇到的任何困难。根据第6节第2款,只有在与项目无关的情况下,或者在知识水平和审查方法方面,项目申请人提交合理的理由是合理的时,才能放弃上述某些信息。但是,还必须在环境影响声明中说明原因。在目前的程序中,UVP当局与专家进行了讨论,得出的结论是,某些领域提供了必要的文件和信息,但是重要领域提供的文件不足或没有提供文件或已提供信息。这导致了从2005年12月1日起非常广泛和详细的改进命令,该命令已于2005年12月6日发送给项目申请人。项目申请者仅部分响应了这一广泛的改进要求,最初在2006年2月17日提出了“安全概念”,而在5月26日才提交了“冰川地区风险评估”。这意味着项目申请人仅部分满足了改进要求。没有提出必要的文件和信息,特别是在冰川学和自然历史领域。在当前情况下,这是改变(扩展)冰川滑雪区的问题,因为建立安全路线意味着要通过建造新的斜坡来占用空间,并且环境可能会变得相当有害,令人讨厌或压力大。在EIA建立的冰川学领域,以及在自然历史中,环境相容性的声明尤其重要。但是,由于这个原因,从一开始就没有足够的环境影响声明,在2005年7月21日的第一个改进命令中已经对此进行了详细说明,并在随后遭到拒绝的情况下要求相应的后续提交。从2005年12月1日开始的改进命令的内容几乎相同,尽管至少有足够的11个月的有效期,但项目申请人没有提供所需的附加信息,也没有按照UVP-G 2000第6(2)节的要求对其进行解释。为什么当局要求的其他文件和信息与该项目不相关,必须以合理的方式加以解释。在项目上诉人的上诉中,项目申请人正确地表明,一审的UVP主管机构不应根据第5条第(6)款简短地拒绝该申请。但是,EIA机构选择的第二个理由是,由于未遵守所下达的改进命令,必须拒绝该申请。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号