首页> 外文期刊>Ingenieria Civil >DESARROLLO DE LA RED FERROVIARIA ESPANOLA: PENSAR EN EL FERROCARRIL, PENSAR EN RED
【24h】

DESARROLLO DE LA RED FERROVIARIA ESPANOLA: PENSAR EN EL FERROCARRIL, PENSAR EN RED

机译:西班牙铁路网络的发展:在铁路上思考,在网络上思考

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

El desarrollo del ferrocarril es un gran reto. En España y en Europa el apoyo a este modo de transporte es notorio desde todas las administraciones públicas, pero la inversión necesaria -debido en buena parte a la práctica ausencia de inversiones en la segunda mitad de siglo XX - y la inercia del mercado hacen extremadamente difícil el aumento de la cuota de mercado de los servicios ferroviarios. Para conseguir este objetivo es fundamental la existencia de una red ferroviaria integrada y con un alto nivel de prestaciones. La rigidez de la infraestructura ferroviaria, con relación a otros modos de transporte, hace imprescindible una planificación a largo plazo para su desarrollo. Cerca del noventa por ciento de la red ferroviaria española data de la segunda mitad del siglo XIX, con unos parámetros de trazado que se ajustan al desarrollo tecnológico y las exigencias de la época. La potencialidad del ferrocarril hace necesario conseguir en el siglo XXI una red ferroviaria potente, que permita el desarrollo conjunto del transporte de mercancías y de viajeros desde una óptica intermodal de racionalización de inversiones.%The development of the railroad is a great challenge. In Spain and in Europe the support to this way of transport from all the public administrations is well-known, but the necessary investment - owed in good part to the practice absence of investments in the second half of 20th century - and the inertia of the market make extremely difficult the increase of the market share of the railway services. To obtain this aim is fundamental the existence of a railway integrated network and with a high level of characteristics. The inflexibility of the railway infrastructure, with relation to other manners of transport, makes a long-term planning indispensable for the development. Near ninety per cent of the railway Spanish network dates back to the second half of the 19th century, with parameters of tracing that adjust to the technological development and the requirements of the epoch. The potential of the railroad does necessary to obtain in the 21st century a powerful railway network, which allows the joint development of the transport of goods and of travellers from an intermodal optics of rationalization of investments.
机译:铁路的发展是一个巨大的挑战。在西班牙和欧洲,所有公共行政机构都对这种运输方式提供支持,但是由于必要的投资(很大程度上是由于20世纪下半叶实际上缺乏投资),以及市场的惯性使其变得极为重要很难增加铁路服务的市场份额。为了实现这一目标,必须具有高性能的集成铁路网络。与其他运输方式相比,铁路基础设施的刚性使得长期规划对其发展至关重要。西班牙铁路网的近90%始于19世纪下半叶,其布局参数可根据技术发展和时代需求进行调整。铁路的潜力使得有必要在21世纪建立强大的铁路网络,从而从多式联运投资合理化的角度实现货运和客运的联合发展。%铁路的发展是一个巨大的挑战。在西班牙和欧洲,众所周知,所有公共管理部门都对这种运输方式提供了支持,但是必要的投资(很大程度上是由于20世纪下半叶实际上没有投资)以及市场极大地增加了铁路服务的市场份额。为了达到这个目的,铁路综合网络的存在和高水平的特征是根本。铁路基础设施相对于其他运输方式的灵活性,使得长期规划对于发展是必不可少的。西班牙铁路网的近90%都可以追溯到19世纪下半叶,其追踪参数可以根据技术发展和时代要求进行调整。铁路的潜力对于在21世纪获得强大的铁路网络必不可少,该网络可以通过投资合理化的多式联运来共同发展货物和旅客的运输。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号