Ensayos de eurocabina en el laboratorio de interoperabilidad ferroviaria CEDEX (UF)

摘要

The use of unified formats for the analysis of test records and for the description of track signalling lay-out allows the use of the same methodology in the verification of the interoperability of generic Onboard ETCS subsystems and in the process of placing into service Onboard and Trackside specific projects. This includes the verification of braking curves. The laboratory validation by comparative analysis of operational scenarios performed on the track and in the laboratory makes acceptable the laboratory tests for the safety departments of the Infrastructure Manager and Railway undertaking.%La utilización de formatos unificados para el análisis de registros de ensayos y para la descripción del despliegue del sistema de señalización de vía permite utilizar la misma metodología de ensayos en procesos genéricos de verificación de la interoperabilidad de equipos embarcados y de puesta en servicio de proyectos específicos de señalización tanto de vía como de equipos embarcados. Esto se puede extender al análisis de las curvas de frenado. La validación del laboratorio mediante análisis comparativos de escenarios operacionales ejecutados en vía y en laboratorio hace aceptables los ensayos de laboratorio para los departamentos de seguridad del Gestor de Infraestructura y Operador Ferroviario.