首页> 外文期刊>Ingenieria Civil >El papel del laboratorio de interoperabilidad ferroviaria del CEDEX en el proceso de puesta en servicio de líneas y trenes ERTMS
【24h】

El papel del laboratorio de interoperabilidad ferroviaria del CEDEX en el proceso de puesta en servicio de líneas y trenes ERTMS

机译:CEDEX铁路互操作性实验室在ERTMS线路和火车的调试过程中的作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Este artículo presenta una somera descripción de los procesos de puesta en servicio del sistema ERTMS tanto embarcado como de vía, así como del papel que en dichos procesos puede jugar el laboratorio de Interoperabilidad Ferroviaria (LIF) del CEDEX. Este papel cobra especial importancia con la publicación en la ETI (Especificaciones Técnicas de Interoperabilidad) de 2019 del concepto de Compatibilidad del Sistema ERTMS que introduce el hecho de la necesidad de realizar pruebas del sistema completo, esto es pruebas conjuntas de los subsistemas embarcado y de vía, tal y como se viene realizando en España desde la primera implantación del ERTMS en la LAV Madrid-Lleida en 2006. El papel del LIF es clave para que la realización de esas pruebas del sistema completo se realicen en la vía una vez que dicho sistema ha sido depurado a fondo mediante las pruebas previas ejecutadas en el laboratorio. Esa es la clave para poder conseguir un despliegue más rápido del ERTMS que incremente de forma notable la seguridad del sistema ferroviario nacional.
机译:本文简要介绍了ERTMS系统的调试过程,包括车载和轨道上的调试过程,以及CEDEX的铁路互操作性实验室(LIF)在这些过程中可以发挥的作用。随着ERTMS系统兼容性概念在2019年ETI(互操作性技术规范)中的发布,这一角色变得尤为重要,该概念引入了需要对整个系统进行测试的事实,即对所运输的子系统和系统进行联合测试的事实。自2006年在马德里-莱里达LAV首次进行ERTMS植入以来,就已经在西班牙进行了该路线试验。LIF的作用至关重要,因此,一旦进行了这些完整的系统测试,就可以在该路线上进行测试该系统已经通过实验室中先前的测试进行了彻底调试。这是加快ERTMS部署速度的关键,这将大大提高国家铁路系统的安全性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号