...
首页> 外文期刊>China oil & gas >Chinese Petroleum Policy Facing High Oil Price
【24h】

Chinese Petroleum Policy Facing High Oil Price

机译:中国石油政策面临高油价

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China had overpaid foreign exchange US$7.24 billion (RMB60 billion yuan) for importing crude oil last year due to the rise in crude oil prices in the international market. The total operation cost for national economy in China has been increased. Some wealth created has been transferred into the hands of the crude oil suppliers. Meanwhile, the gasoline and diesel prices in China have been raised four times and twice respectively since last year resulting in a significant influence to the national economy. The reason is that Chinese pricing mechanism needs to be reformed. There are two common defects in the plans issued since 1998 for linking to the international market: (1) the prices of oil products in China do not reflect the supply and demand of petroleum in China; (2) Lagging behind the international price of oil products, the prices of oil products cannot link in the international market completely.
机译:由于国际市场上的原油价格上涨,中国去年为进口原油多付了72.4亿美元(600亿元人民币)的外汇。中国国民经济的总运营成本增加了。创造的一些财富已转移到原油供应商的手中。同时,自去年以来,中国的汽油和柴油价格分别上涨了四倍和两倍,对国民经济产生了重大影响。原因是中国的定价机制需要改革。自1998年以来发布的与国际市场挂钩的计划存在两个共同的缺陷:(1)中国的石油产品价格不能反映中国石油的供求关系。 (2)落后于国际油价,油价无法完全与国际市场挂钩。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号