...
【24h】

Bugatti Divo

机译:布加迪迪沃

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das weltweit schnellste Supercar, der Bugatti Veyron, wurde regelmässig wegen seines unsportlichen Fahrwerks kritisiert, vor allem in kurvenreichen Passagen. Der 2016 vorgestellte Nachfolger Chiron geriet auch nicht viel anders. Doch der jünste auf dem Concours d'Elegance in Pebble Beach vorgestellte Bugatti mit Namen Divo soll die Kritiker zum Schweigen bringen. In der Tat will der neue Flitzer keine Geschwindigkeitsrekorde brechen sondern sich durch «sein Handling, seine Kurvenagilität und aussergewöhnliche Dynamik auf kurvenreichen Strecken auszeichnen». So lautet zumindest die Pressemitteilung der französischen Marke. Der Divo ist 35 Kilogramm leichter und verfügt über 90 Kilogramm mehr Abtrieb als der Chiron. Das Design ist eine Hommage an den französischen Rennfahrer Albert Divo, der zweimal die berühmte Targa Florio gewann. Der Bugatti Divo ist die Idee von Stephan Winkelmann, CEO von Bugatti, zuvor bei Audi Sport und Lamborghini tätig. Er hatte recht bald verstanden, dass «die Kunden und Fans der Marke ein besonderes Modell erwarten», und liess sich folgenden Geniestreich einfallen: ein Preis von fünf Millionen Euro pro Exemplar (vor Steuern, d.h. das Doppelte eines Chiron). Die 40 geplanten Exemplare sind bereits verkauft. Und dies anlässlich eines privaten Events, zu dem nur die Besitzer eines... Chiron eingeladen waren! Ja, wenn die Leidenschaft keine Grenzen kennt.
机译:布加迪威龙(Bugatti Veyron)是世界上最快的超级跑车,经常因其不运动的底盘而受到批评,尤其是在蜿蜒的通道中。 Chiron在2016年提出的继任者并没有太大的不同。但是据说在圆石滩的Concours d'Elegance上展出的最年轻的布加迪(Divo)使批评家们保持沉默。实际上,新的Speedster并不想打破任何速度记录,而是以“其操控性,弯道敏捷性和在蜿蜒道路上的出色动力而著称”。至少那是法国品牌的新闻稿。 Divo比Chiron轻35公斤,下压力大90公斤。该设计向法国赛车手阿尔伯特·迪沃(Albert Divo)致敬,后者两次获得著名的塔尔加·弗洛里奥(Targa Florio)。布加迪迪沃(Bugatti Divo)是布加迪(Bugatti)首席执行官史蒂芬·温克尔曼(Stephan Winkelmann)的创意,此前曾在奥迪运动和兰博基尼工作。他很快了解到“该品牌的顾客和粉丝都期待一种特殊的型号”,并想到了以下天才之处:每本售价500万欧元(税前,即Chiron的两倍)。计划的40份副本已售出。而这是在一次私人活动之际,只有... Chiron的车主才被邀请参加!是的,如果激情无止境。

著录项

  • 来源
    《Automobil revue》 |2018年第36期|11-11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号