...
首页> 外文期刊>Automobil revue >Ich musste etwas aus meinem Leben machen
【24h】

Ich musste etwas aus meinem Leben machen

机译:我必须为自己的生活做点事

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nach ihrem schweren Unfall im April 2010 machte die Waadtl?nderin schwierige Zeiten durch, Nun kehrt sie auf die grosse Rennsportbühne zurück. Abu Dhabi, April 2010, erster Lauf zur FIA-GT-Weltmeisterschaft. Am Ford GT Matech von Natacha Gachnang versagen mitten auf der Geraden die hinteren Bremsen. Die Waadtl?nderin prallt mit voller Wucht in und unter die Leitplanken. Sie wird im Wrack eingeklemmt und mit einem doppelten Beinbruch geborgen. Nach einer beschleunigten Regenerierungsphase kehrt sie zwei Monate sp?ter in Le Mans hinters Lenkrad des Ford zurück -doch zweifellos etwas zu früh.
机译:在2010年4月发生严重事故后,这位沃州女子经历了艰难的时期,现在她正在重返赛车界。 2010年4月,阿布扎比首次参加国际汽联GT世界锦标赛。在纳塔卡·加南(Natacha Gachnang)的福特GT Matech上,后制动器在直道中部失灵。沃州在防撞栏内部和下方全力冲撞。它被夹在残骸中,并因双腿骨折而康复。经过加速的再生阶段后,两个月后,她回到了勒芒的福特方向盘上,但无疑早了一点。

著录项

  • 来源
    《Automobil revue》 |2013年第15期|27-27|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号