首页> 外文期刊>Car magazine >The Next Generation
【24h】

The Next Generation

机译:下一代

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ライトウエイト•スポーツの歴史に、その名を確実に刻みこんだエリーゼ。 時代の流れの速い現代において、誕生から18年が経った今でも、その存在は突出している。今後もその位置を保つことが出来るのか、エリーゼに精通した2人にその未来を占ってもらった。 エリーゼはほぼ完成の域に達しており、もう多くを望むことはない。今のまま進化しなくても、十分にファンで唯一無比のスポーツカーとしての地位を確立しているのだ。できれば、エミツシヨンや安全の規制に対応しなが少しでも長く続いて欲しいと願っている。モデルチェンジするとしても、これはこのまま併売して欲しいぐらいだ。
机译:Elise一定会在轻量级运动的历史上刻上自己的名字。诞生18年后,它仍然在当今快速发展的世界中脱颖而出。我问了两个熟悉Elise的人,向我们介绍了未来,我是否可以在未来保持这个位置。 Elise快要完工了,我们不想要更多。即使它没有发展,它也已经成为拥有足够粉丝的独特跑车。如果可能的话,我希望即使它不符合排放和安全法规,它也将持续尽可能长的时间。即使更改模型,我也希望您按原样出售。

著录项

  • 来源
    《Car magazine》 |2013年第418期|30-31|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:02:46

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号