首页> 外文期刊>Car magazine >オリジナルの感性で'乗り物'を表現
【24h】

オリジナルの感性で'乗り物'を表現

机译:以原始敏感性表达“车辆”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

自動車を題材とするアートは、自動車の誕生とほぼ同時に生まれたとも言われている。現在では本場であるヨーロッパを筆頭に、世界中のアーティストがそれぞれのインスピレーションと自動車への思いを込めた作品を続々と制作している。そんな中、もちろん日本からも数多くの素晴らしい自動車アーテイストが輩出されている。先頃、そんな日本人アーティストたちの作品群に触れられる、実に素敵な展覧会を訪ねてきた。6月19日力、ら6月30日まで、東京•市ケ谷の山脇ギャラリーを会場に開催された『オートモビル•アート連盟(AAF)』の作品展である。AAFはクルマをはじめオートバイ、飛行機、鉄道、ミリタリーなどの"乗り物"を題材にしているアーティスト団体。クルマを中心としだ'乗り物"を題材とした作品展を2012年から年1回のペースで開催しており現在の形態での展覧会は今年が4回目とのこと。展示作品の形態は作家それぞれ個性的な作風やタッチを示したイラストレーションが主流だが、そのほかにも精巧極まるミニチュアモデルや3DCG。あるいは、黒と鮮烈なカラーで構成される切り絵など、実にバラエティに富んでいる。
机译:据说,汽车的艺术几乎与汽车的诞生同时诞生。如今,在欧洲这个真实的地方,世界各地的艺术家都在不断激发灵感和对汽车的想法,不断创作作品。同时,当然,来自日本的许多出色的汽车美术师也已产生。最近,我参观了一个非常精彩的展览,在这里您可以体验日本艺术家的作品。这是6月19日至6月30日在东京都市谷山市的Yamawaki画廊举行的“汽车艺术联合会(AAF)”展览。 AAF是一个艺术家组织,其主题是“车辆”,例如汽车,摩托车,飞机,铁路和军用车辆。自2012年以来,我们每年都举行一次基于汽车和“车辆”的作品展览,而今年是当前形式的第四次展览。显示个性风格和风格的插图是主流,但是除此之外,还有种类繁多的模型,例如非常精致的微型模型和3DCG或由黑色和鲜艳色彩组成的切口。

著录项

  • 来源
    《Car magazine》 |2015年第447期|21-21|共1页
  • 作者

    武田公実;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 02:02:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号