首页> 外文期刊>Car magazine >ちょっと'浦島太郎'
【24h】

ちょっと'浦島太郎'

机译:一点“浦岛太郎”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

初めて"クルマ"を意識したのは、いつ頃のことだったでしようか。私の場合、物心ついた時には既にお気に入りのミニカーで遊んでおりまして、特にいつ頃から興味を持ち始めた、という様なきっかけはなかったように思います。ちなみに、私の家では誰も運転免許を持っていなかったので、自宅には当然クルマもない。当時はご近所さんを見渡してみても、まだ自家用車が無い家庭というのは普通でしたので、まあ、基本的には"ジドウシャとは、遠きにありておもうもの"と言った、そんな平和(?)な環境だったのです。が。ただひとつだけ、どうしても欲しい"ジドウシャ"がありました。
机译:您什么时候第一次意识到“汽车”?就我而言,当我真的很满意时,我正在玩自己最喜欢的微型车,而且我认为没有任何理由对我产生兴趣。顺便说一句,我家没有人有驾驶执照,所以家里当然没有汽车。那时,即使我环顾四周,对我来说,拥有一间没有私家车的房屋也是正常的,所以我基本上说:“ Jidowsha很远,你不应该。”这是一个环境。但。我只想要一个“ Jidosha”。

著录项

  • 来源
    《Car magazine》 |2016年第7期|19-19|共1页
  • 作者

    長尾 循;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号